Traducción de la letra de la canción Life Is Too Lonely - Stone Fury

Life Is Too Lonely (original)

Well, I saw the way you looked at me
And knew what you would say
When you said goodbye, I promised that I’d try
To love you 'til the day that I die
Only time will tell whether I mean well
But babe, I do the best that I can
And the time seems long, my fear is strong
You wanna run and let me go
Life is too lonely without you
Love is the only way out for you
Oh, don’t forget, that when we met
Time was on our side
Well, nothing’s changed, the love remains
You better stick to what you know
You’re so far away, far away
You gotta know that I love you
You’re so far away, far away
You gotta know that I love you
Now I see your eyes, I’m by your side
Your love burns bright for me tonight
I cannot forget, it’s not over yet
Even though you wanna let go
You’re so far away, far away
You gotta know that I love you
You’re so far away, far away
You gotta know that I love you
Life is too lonely without you
Love is the only way out for you
Life is too lonely without you
Love is the only way out for you

(traducción)

Bueno, vi la forma en que me mirabas
Y sabía lo que dirías
Cuando dijiste adiós, te prometí que lo intentaría
Para amarte hasta el día en que muera
Solo el tiempo dirá si tengo buenas intenciones
Pero nena, hago lo mejor que puedo
Y el tiempo parece largo, mi miedo es fuerte
Quieres correr y dejarme ir
La vida es demasiado sola sin ti
El amor es la única salida para ti
Oh, no olvides que cuando nos conocimos
El tiempo estaba de nuestro lado
Bueno, nada ha cambiado, el amor permanece.
Será mejor que te apegues a lo que sabes
Estás tan lejos, muy lejos
Tienes que saber que te amo
Estás tan lejos, muy lejos
Tienes que saber que te amo
Ahora veo tus ojos, estoy a tu lado
Tu amor brilla intensamente para mí esta noche
No puedo olvidar, aún no ha terminado
Aunque quieras dejarlo ir
Estás tan lejos, muy lejos
Tienes que saber que te amo
Estás tan lejos, muy lejos
Tienes que saber que te amo
La vida es demasiado sola sin ti
El amor es la única salida para ti
La vida es demasiado sola sin ti
El amor es la única salida para ti