Traducción de la letra de la canción Northman - Stormhammer

Northman (original)

Listen to the cold strong rain
Feel the wind and growing pain
So many lost their life this night
But you survived this brutal fight
Now you are standing here alone
Don’t forget where you are from
Believing in your mighty god
You fought this battle like raining blood
Your power is so strong, the fear is gone
You’re a man of the north and your work is done
Most of your brothers died
On this battlefield side by side
They are killed by the sword
Going to meet the dark lord
The ferryman is waiting for them
He will carry their souls, bring it to him
The fog is crawling on the ground
Your enemies are weaker as you’re bloody bound
Your power is so strong, the fear is gone
You’re a man of the north and your work is done
Your will is unbroken, your life goes on
You’re a man of the north and your work is done
The solitude is keeping you, pick up your sword
And take your muddy shield, it’s time to leave the battlefield
The war is over, you’re still alone
Like a one man army on the way back home
Your family is waiting there, you can find your
Freedom anywhere

Northman (traducción)

Escucha la lluvia fría y fuerte
Siente el viento y el dolor creciente
Tantos perdieron la vida esta noche
Pero sobreviviste a esta brutal pelea.
Ahora estás parado aquí solo
No olvides de dónde eres
Creyendo en tu dios poderoso
Luchaste esta batalla como si lloviera sangre
Tu poder es tan fuerte, el miedo se ha ido
Eres un hombre del norte y tu trabajo está hecho
La mayoría de tus hermanos murieron
En este campo de batalla lado a lado
Los matan a espada
Voy a conocer al señor oscuro
El barquero los está esperando.
Él llevará sus almas, tráela a él.
La niebla se arrastra por el suelo
Tus enemigos son más débiles a medida que estás atado con sangre
Tu poder es tan fuerte, el miedo se ha ido
Eres un hombre del norte y tu trabajo está hecho
Tu voluntad es inquebrantable, tu vida continúa
Eres un hombre del norte y tu trabajo está hecho
La soledad te retiene, toma tu espada
Y toma tu escudo fangoso, es hora de dejar el campo de batalla
La guerra ha terminado, todavía estás solo
Como un ejército de un solo hombre en el camino de regreso a casa
Tu familia te está esperando allí, puedes encontrar a tu
Libertad en cualquier lugar