Traducción de la letra de la canción Streets of Prishtine - Stormwind

Streets of Prishtine (original)

Feel’s like i been here before
In this cold city
Holdin you’re hand through the night
You’re lost and scared
You’re solid as a rock and you can
Carry the world but deep inside your
Soul, you’re still the
Little girl
Te dua te dua my kosovo girl
Te dua te dua my kosovo girl
I’ll keep your secrets deep in my heart
But i can’t take another bedtime story
From the streets of prishtine
Ruins, wailings of prayers all around
This city
The ones that you loved made you hate
In the name of pride
But you can carry you’re dreams right
Upon my shoulders hold on to our
Love your past is getting coldr
Te dua te dua my kosovo girl
Te dua t dua my kosovo girl
Gimme your heart, set it free let it fly
Don’t give yourself another bedtime
Story from the streets of prishtine
Laughin, cryin, lovin.
dyin
One will rise
Te dua te dua my kosovo girl
Te dua te dua my kosovo girl
I can see it in your eyes
You’ll get all you want with me
Let’s keep our little melody…
Far from prishtine

Streets of Prishtine (traducción)

Me siento como si hubiera estado aquí antes
En esta ciudad fría
Sosteniendo tu mano durante la noche
Estás perdido y asustado
Eres sólido como una roca y puedes
Lleva el mundo pero muy dentro de ti
Alma, sigues siendo el
Niñita
Te dua te dua mi chica kosovo
Te dua te dua mi chica kosovo
Guardaré tus secretos en lo más profundo de mi corazón
Pero no puedo soportar otro cuento antes de dormir
De las calles de pristina
Ruinas, gemidos de oraciones por todas partes
Esta ciudad
Los que amabas te hicieron odiar
En nombre del orgullo
Pero puedes llevar tus sueños bien
Sobre mis hombros agárrate de nuestro
Amar tu pasado se está volviendo más frío
Te dua te dua mi chica kosovo
Te dua t dua mi chica kosovo
Dame tu corazón, déjalo libre déjalo volar
No te des otra hora de acostarte
Historia de las calles de Prishtine
Riendo, llorando, amando.
muriendo
uno se levantará
Te dua te dua mi chica kosovo
Te dua te dua mi chica kosovo
Lo puedo ver en tus ojos
Obtendrás todo lo que quieras conmigo
Mantengamos nuestra pequeña melodía...
Lejos de ser prístino