Traducción de la letra de la canción The Second That I Saw You - Strange Advance

The Second That I Saw You (original)

Ichi ni san shi
I called her up but all I got from her was lies
She said she’s busy I should call some other time
Well here I am again I walk the lonesome way
But aye aye it’s okay
I watch the dancers through the windows of my eyes
One girl in all the world I’d trade my love for life
The music’s in my head I spin under the light
I sing, aye aye it’s alright
I knew that we could be the right two
I knew the second that I saw you
Real love won’t let me down the end of a long day
And when the sun goes down you know it’s time to play
Like the tide we’ll dance all night
And make love through the day
Sing it, aye aye it’s okay
Lose your love, let go
Second chance you’ll turn around you’ll see me I know

The Second That I Saw You (traducción)

Ichi ni san shi
La llamé pero todo lo que obtuve de ella fueron mentiras
Dijo que está ocupada. Debería llamar en otro momento.
Bueno, aquí estoy de nuevo, camino por el camino solitario
Pero sí, está bien
Observo a los bailarines a través de las ventanas de mis ojos
Una chica en todo el mundo Cambiaría mi amor por la vida
La música está en mi cabeza. Giro bajo la luz.
Yo canto, sí, está bien
Sabía que podíamos ser los dos correctos
Lo supe en el segundo que te vi
El verdadero amor no me defraudará al final de un largo día
Y cuando el sol se pone sabes que es hora de jugar
Como la marea, bailaremos toda la noche
Y hacer el amor a través del día
Cántalo, sí, está bien
Pierde tu amor, déjalo ir
Segunda oportunidad, te darás la vuelta, me verás, lo sé