Traducción de la letra de la canción The Kindest Worlds - Strange Boutique

The Kindest Worlds (original)

It’s safer travel by the deadbeat
My kindest worlds are penned relief with predicted patience
My Monsters My diabolical children
One face disgraced — The other held in singular distaste
And if I find myself inside the books upon my shelf such pointless energy
A cautious and fragmented duel: my silence kills my writing skills
One face disgraced — The other held in love’s embrace
And all live the low life — All the effort they give to me is endless
And all live the low life — All the comfort they bring to me is endless
It’s a conscious thing to be a stepping stone
We’ll grind that thought into these devastated bones
My tiny murderess My blackest widow A tired songstress
One face disgraced — The other held in love’s embrace

The Kindest Worlds (traducción)

Es más seguro viajar por los inactivos
Mis mundos más amables están escritos en relieve con paciencia predicha
Mis Monstruos Mis diabólicos hijos
Un rostro deshonrado, el otro retenido con singular disgusto.
Y si me encuentro dentro de los libros en mi estante, tal energía sin sentido
Un duelo cauteloso y fragmentado: mi silencio mata mi escritura
Un rostro deshonrado, el otro sostenido en un abrazo de amor.
Y todos viven la mala vida, todo el esfuerzo que me dan es interminable
Y todos viven la mala vida. Todo el consuelo que me brindan es infinito.
Es algo consciente ser un trampolín
Moleremos ese pensamiento en estos huesos devastados
Mi pequeña asesina Mi viuda más negra Una cantante cansada
Un rostro deshonrado, el otro sostenido en un abrazo de amor.