Traducción de la letra de la canción Peasant In the Big Shitty - Stranglers

Peasant In the Big Shitty (original)

The day is sticky yellow
The night was so untight
The cows go moo moo moo
Is everything alright?
Baby digit at my face
Who the man with the smile, mum?
Do you like it like that?
I’m just a peasant in the Big Shitty
I’m going real slow
But if the light ain’t real
Then there can’t be a hole
Not even some red
Do you like it like that?
Do you like it like that?
You’re not real.
Oh no!
You’re not
You’re not real.
Oh no!
You’re not
You’re not real.
Oh no!
You’re not
You’re not real.
Oh no!
You’re not
There be a strange garlic here
The room is full of fear
With empty wavelength touch
It’s coming in a rush
It’s coming in a rush
It’s coming in a rush
It’s coming in a rush
Do you like it like that?
Do you like it like that?
Do you like it like that?
Do you like it like that?
I’m just a peasant in the Big Shitty

(traducción)

El día es amarillo pegajoso
La noche estaba tan apretada
Las vacas hacen mu mu mu mu
¿Está todo bien?
Bebé dígito en mi cara
¿Quién es el hombre de la sonrisa, mamá?
¿Te gusta así?
Solo soy un campesino en la Gran Mierda
voy muy lento
Pero si la luz no es real
Entonces no puede haber un agujero
Ni siquiera un poco de rojo
¿Te gusta así?
¿Te gusta así?
No eres real.
¡Oh, no!
Tu no eres
No eres real.
¡Oh, no!
Tu no eres
No eres real.
¡Oh, no!
Tu no eres
No eres real.
¡Oh, no!
Tu no eres
Hay un ajo extraño aquí
La habitación está llena de miedo.
Con toque de longitud de onda vacío
Viene apurado
Viene apurado
Viene apurado
Viene apurado
¿Te gusta así?
¿Te gusta así?
¿Te gusta así?
¿Te gusta así?
Solo soy un campesino en la Gran Mierda