Traducción de la letra de la canción I Still Love You - Stuart Chatwood

I Still Love You (original)

Alone — And there’s no tomorrow,
I should have known,
All the pain and sorrow.
I could only see your mind,
Desperate measures for desperate times.
I can’t stand the pain,
Assume your love,
I still love you.
The fact still remains,
Time will tell,
I still love you.
With peace — At the same time crying,
There’s grace and solitude,
But there’s no use in dying.
Things between us — You can’t hide,
A stranger’s hand weighs upon your mind.
I can’t stand the pain,
Assume your love,
I still love you.
The fact still remains,
Time will tell,
I still love you.
You can’t see him,
But he’s there — Inside.
There’s two voices,
You will decide — in time.
In time.
I can’t stand the pain,
Assume your love,
I still love you.
The fact still remains,
Time will tell,
I still love you.

(traducción)

solo, y no hay mañana,
Yo debería haber sabido,
Todo el dolor y la pena.
Solo pude ver tu mente,
Medidas desesperadas para tiempos desesperados.
no soporto el dolor,
asume tu amor,
Todavia te quiero.
El hecho sigue siendo,
El tiempo dirá,
Todavia te quiero.
Con paz, al mismo tiempo llorando,
Hay gracia y soledad,
Pero de nada sirve morir.
Cosas entre nosotros: no puedes ocultar,
La mano de un extraño pesa sobre tu mente.
no soporto el dolor,
asume tu amor,
Todavia te quiero.
El hecho sigue siendo,
El tiempo dirá,
Todavia te quiero.
no puedes verlo,
Pero él está allí, dentro.
Hay dos voces,
Tú decidirás, con el tiempo.
A tiempo.
no soporto el dolor,
asume tu amor,
Todavia te quiero.
El hecho sigue siendo,
El tiempo dirá,
Todavia te quiero.