| That’s quite alright
| Está bien
|
| And most days I just dust them off like that
| Y la mayoría de los días los desempolvo así
|
| Girls text me, you’re the only one I text back
| Las chicas me envían un mensaje de texto, eres el único al que le devuelvo el mensaje
|
| Cause you know where the party’s at
| Porque sabes dónde es la fiesta
|
| And I’m like, yeah
| Y yo estoy como, sí
|
| Everything you heard is true
| Todo lo que escuchaste es verdad
|
| Everybody knows I’m hung up on you (oh oh oh)
| Todo el mundo sabe que estoy colgado de ti (oh oh oh)
|
| And I’m like, yeah
| Y yo estoy como, sí
|
| Tell them other girls I’m through
| Diles a otras chicas que he terminado
|
| Everybody knows I’m hung up on you (oh oh oh)
| Todo el mundo sabe que estoy colgado de ti (oh oh oh)
|
| So big, this thing that we got going on
| Tan grande, esto que tenemos en marcha
|
| Riding round downtown where you take the top off, yeah
| Paseando por el centro donde te quitas la parte superior, sí
|
| It turns me on
| Me enciénde
|
| And I’m like, whoa
| Y yo estoy como, whoa
|
| Girl, how’d you get me hooked like this?
| Chica, ¿cómo me enganchaste así?
|
| One look, one touch, one kiss, one chick
| Una mirada, un toque, un beso, una chica
|
| And then I can’t resist
| Y entonces no puedo resistir
|
| And I’m like, yeah
| Y yo estoy como, sí
|
| Everything you heard is true
| Todo lo que escuchaste es verdad
|
| Everybody knows I’m hung up on you (oh oh oh)
| Todo el mundo sabe que estoy colgado de ti (oh oh oh)
|
| And I’m like, yeah
| Y yo estoy como, sí
|
| Tell them other girls I’m through
| Diles a otras chicas que he terminado
|
| Everybody knows I’m hung up on you (oh oh oh)
| Todo el mundo sabe que estoy colgado de ti (oh oh oh)
|
| Hung up on you (oh oh oh oh oh oh oh)
| Te colgué (oh oh oh oh oh oh oh)
|
| You got the style, you got the flavor
| Tienes el estilo, tienes el sabor
|
| I want you now, I want you later
| Te quiero ahora, te quiero después
|
| I’m hung up, so let’s get down tonight
| Estoy colgado, así que bajemos esta noche
|
| Floating around, a couple of gypsies
| Flotando, un par de gitanos
|
| Shaking it up, we’re getting tipsy
| Sacudiendo todo, nos estamos poniendo borrachos
|
| You show me yours
| tu me muestras la tuya
|
| Cause Imma show you mine
| Porque voy a mostrarte el mío
|
| And I’m like, yeah
| Y yo estoy como, sí
|
| Everything you heard is true
| Todo lo que escuchaste es verdad
|
| Everybody knows I’m hung up on you (oh oh oh)
| Todo el mundo sabe que estoy colgado de ti (oh oh oh)
|
| Yeah
| sí
|
| Tell them other girls I’m through
| Diles a otras chicas que he terminado
|
| Everybody knows I’m hung up on you (oh oh oh)
| Todo el mundo sabe que estoy colgado de ti (oh oh oh)
|
| And I’m like, yeah
| Y yo estoy como, sí
|
| Everything you heard is true
| Todo lo que escuchaste es verdad
|
| Everybody knows I’m hung up on you (oh oh oh)
| Todo el mundo sabe que estoy colgado de ti (oh oh oh)
|
| And I’m like, yeah
| Y yo estoy como, sí
|
| Tell them other girls I’m through
| Diles a otras chicas que he terminado
|
| Everybody knows I’m hung up on you (oh oh oh)
| Todo el mundo sabe que estoy colgado de ti (oh oh oh)
|
| Hung up on you (oh oh oh)
| Te colgué (oh oh oh)
|
| You got the style, you got the flavor
| Tienes el estilo, tienes el sabor
|
| I want you now, I want you later
| Te quiero ahora, te quiero después
|
| I’m hung up, so let’s get down tonight… hung up on you! | Estoy colgado, así que bajemos esta noche... ¡colgado contigo! |