Traducción de la letra de la canción On the Record - Stunna Girl

On the Record (original)

​On the record
Fuck being the princess of rap
I’m a trap bitch with 30-inch weaves and straps (30-inch straps)
I see you hoes stalking my Snapchat (I see you)
Y’all know y’all see my lil cute ass thumbin the fat trap
Sliding in my beamer with a Glock on my lap
Slid through the P, I done slid through Iraq
Bitches sneak dissing me can’t see me in straps
I’m wasting bullets cuz they don’t be firing back
Bitch talk stupid, I’m peeling yo cap
I be getting on shit first y’all be getting attacked
Free my bitch Chata my sis murdered a scrap
And you ain’t gotta light me up ima come where it’s at
Bitch see me freeze dead in her tracks
I’m jumping out and blowing her back
You would think I was a nigga the way I was blowing her back
Left that bitch body laid out on the crevices cracks
Just paid a bitch a band to sew in my tracks (you see me?)
My outfit, you can’t find on the racks (you see me?)
Niggas so obsessed cuz I’m foreign and black
But only let em eat pussy cuz I ain’t
Tryna get trapped (whoa whoa whoa whoa)
But nigga don’t waste yo breath you ain’t top of the hat (whoa whoa whoa whoa)
This is my world so niggas better try to adapt
Bitch yo nigga hitting me I’m hitting em back
Like do you got some money nigga is you eating the cat?
But niggas always in they feelings always getting attached
Only time I’m in my feelings is when you blowing my stacks
Bitch always in her feelings cuz her pussy is wack
But over me, these niggas don’t know how to act
They get controllive, get to losing their mind
That shit be throwing me off so I leave em behind (on my mama)
You bitches ain’t pushing real lines (on my mama)
From this day forward y’all gotta
Pay for my time you hear me?
(Hear me?)
I can’t go nowhere in my city (nah)
At the hair shop with a pap in my titty
You bitches can’t fuck with me
So knock me down
See bitches slipping, I’m chasing y’all down (haaaan)
Caught her lacking at the red light
Hoe smashed off so scared for her life (on God)
I’m smokin every bitch I don’t like
I’m shooting bitches when I see y’all on sight (bitch)
I be one deep tripping
Tell yo nigga quit calling, bitch it’s pimpin (haaaaan)
All he good for is some tricking
All he good for is cat licking
Only time I ride dick is when I’m fucking him back (ay ay ay ay)
Yea he think I’m the devil the way I’m arching my back (ay ay ay ay)
My new nigga got my ass getting fat
Yea he beating this shit up while I’m throwing it back (oh oh)
Yea he beating this shit up while I’m making it clap
Yea I’m busting that shit open while he cocking it back lil bitch
Let me introduce you to some sauce
When I talk bitch pay attention real close
Aye, when I talk bitch you gon learn some real finesse
You the bitch that nigga hides, I’m the bitch that nigga flex
Slap fire out yo neck, neck (blaow)
Bitch you gon learn some respect, respect (blaow)
It ain’t directed, ain’t respected
I need my deposit if you wanna be accepted (I need my deposit)
It’s funny how these bitches all knock me (how they knock me)
But I’m the bitch that they copy
Haaaaaan
It’s funny how these bitches all knock me (knock me)
Haaaaaaan
But I’m the bitch that they copy (on God)
Stunna girl, all diamonds and caps
It’s Stunna Girl the trendsetter in Sac
Went down for a robbery and a strap
Did 3 years and bounced right back
Bitch quit playing with me
Hey ay ay ay
Huh, what you saying to me?
Hey ay ay ay
Bitch quit playin with me
I go money crazy
No real way

(traducción)

en el registro
A la mierda ser la princesa del rap
Soy una perra trampa con tejidos y correas de 30 pulgadas (correas de 30 pulgadas)
Te veo azadas acechando mi Snapchat (te veo)
Todos saben que ven mi lindo trasero haciendo pulgares en la trampa gorda
Deslizándome en mi proyector con una Glock en mi regazo
Me deslicé a través de la P, me deslicé a través de Irak
Las perras me insultan a escondidas, no pueden verme con correas
Estoy desperdiciando balas porque no me devuelven el fuego
Perra habla estúpidamente, te estoy pelando la gorra
Me pondré en la mierda primero, ustedes serán atacados
Liberen a mi perra Chata mi hermana asesinó una chatarra
Y no tienes que encenderme, ven a donde está
Perra, mírame congelarme muerto en seco
Estoy saltando y soplando su espalda
Pensarías que era un negro por la forma en que la estaba devolviendo
Dejó ese cuerpo de perra tendido en las grietas de las grietas
Acabo de pagarle a una perra una banda para coser mis pistas (¿me ves?)
Mi atuendo, no puedes encontrarlo en los percheros (¿me ves?)
Negros tan obsesionados porque soy extranjero y negro
Pero solo déjalos comer coño porque yo no lo soy
Tryna quedar atrapado (whoa whoa whoa whoa)
Pero nigga no desperdicies tu aliento, no eres la parte superior del sombrero (whoa whoa whoa whoa)
Este es mi mundo, así que es mejor que los niggas intenten adaptarse
Perra yo nigga golpeándome, los estoy golpeando de vuelta
¿Tienes algo de dinero, negro, te estás comiendo el gato?
Pero los niggas siempre en sus sentimientos siempre se apegan
El único momento en que estoy en mis sentimientos es cuando soplas mis pilas
Perra siempre en sus sentimientos porque su coño está loco
Pero sobre mí, estos niggas no saben cómo actuar
Se controlan, llegan a perder la cabeza
Esa mierda me está tirando, así que los dejo atrás (en mi mamá)
Ustedes, perras, no están empujando líneas reales (en mi mamá)
A partir de este día en adelante, todos tienen que
Pagar por mi tiempo ¿me oyes?
(¿Escuchame?)
No puedo ir a ninguna parte en mi ciudad (nah)
En la peluquería con una papilla en mi teta
Ustedes, perras, no pueden joderme
Así que derribame
Mira a las perras deslizándose, los estoy persiguiendo a todos (haaaan)
La pillé faltando en el semáforo en rojo
Hoe se estrelló tan asustada por su vida (en Dios)
Estoy fumando cada perra que no me gusta
Estoy disparando perras cuando los veo a todos a la vista (perra)
Seré un viaje profundo
Dile a tu nigga que deje de llamar, perra, es proxeneta (haaaaan)
Todo para lo que es bueno es para engañar
Para lo único que sirve es para lamer gatos
La única vez que monto una polla es cuando lo estoy follando de vuelta (ay, ay, ay)
Sí, él piensa que soy el diablo por la forma en que arqueo la espalda (ay, ay, ay)
Mi nuevo negro me hizo engordar el culo
Sí, él está golpeando esta mierda mientras yo la devuelvo (oh, oh)
Sí, él está golpeando esta mierda mientras yo hago que aplauda
Sí, estoy rompiendo esa mierda abierta mientras él la amartilla hacia atrás, pequeña perra
Déjame presentarte una salsa
Cuando hablo perra, presta atención muy de cerca
Sí, cuando hablo de perra vas a aprender algo de delicadeza real
Eres la perra que el negro esconde, yo soy la perra que el negro flexiona
Golpea el fuego en tu cuello, cuello (blaow)
Perra, vas a aprender algo de respeto, respeto (blaow)
No está dirigido, no es respetado
Necesito mi depósito si quieres ser aceptado (Necesito mi depósito)
Es gracioso cómo estas perras me golpean (cómo me golpean)
Pero yo soy la perra que copian
Haaaaan
Es gracioso cómo estas perras me golpean (golpeame)
Haaaaaaaan
Pero yo soy la perra que copian (en Dios)
Stunna girl, todos los diamantes y gorras
Es Stunna Girl, la pionera en Sac
Cayó por un robo y una correa
Hizo 3 años y se recuperó de inmediato
perra deja de jugar conmigo
Oye ay ay ay
¿Qué me estás diciendo?
Oye ay ay ay
perra deja de jugar conmigo
me vuelvo loco por el dinero
De ninguna manera real