Traducción de la letra de la canción Aşk Bize Küstü - Suavi

Aşk Bize Küstü (original)

Biz bu kentlere sığdık da
Bu kentler bize sığmadı usta
Ve bir çığlık gibi günlerin çarmıhında
Arttıkça yalnız
Sustukça silik
Biz bu kentlere sığdık da
Bu kentler bize sığmadı usta
Ve bir çığlık gibi günlerin çarmıhında
Arttıkça yalnız
Sustukça silik
Ay ışığı gölgeleri büyüttü
Son kuşlar da vuruldular dağlarda
Yakamozları söndü sahillerin
Işıkları evlerin
Ay ışığı gölgeleri büyüttü
Son kuşlar da vuruldular dağlarda
Yakamozları söndü sahillerin
Işıkları evlerin
Kaldık kırık bardaklar gibi
İçilmiş sular gibi
Biz bu kentlere sığdık da
Bu kentler bize sığmadı usta
Ah usta
Bir bedeli vardır bu kuşatmaların
İlk yazları kurşunlatmaların
Bir bedeli vardır elbet
Cennetini çaldırmanın
Bir bedeli vardır bu kuşatmaların
İlk yazları kurşunlatmaların
Bir bdeli vardır elbet
Cnnetini çaldırmanın
Kaldık kırık bardaklar gibi
İçilmiş sular gibi
Biz bu kentlere sığdık da
Bu kentler bize sığmadı usta
Ah usta
Ve ömürlerimizde bin kasvetle upuzun
Sefalet seferlerinin ayazı
Belki de yalnız geçireceğiz artık kim bilir
Batan gemiler gibi yiten aşklardan geride
Kalan her kışı, güzü ve yazı
Ay ışığı gölgeleri büyüttü
Ayrılıklar eskidi, biz eskidik
Aşk bize küstü usta
Aşk bize küstü usta
Aşk bize küstü usta

Aşk Bize Küstü (traducción)

Encajamos en estas ciudades
Estas ciudades no nos cabían maestro
Y como un grito en la cruz de los días
Cuanto más solo
se desvaneció silenciosamente
Encajamos en estas ciudades
Estas ciudades no nos cabían maestro
Y como un grito en la cruz de los días
Cuanto más solo
se desvaneció silenciosamente
La luz de la luna magnificó las sombras
Los últimos pájaros también fueron fusilados en las montañas.
Las costas se extinguen
luces de casas
La luz de la luna magnificó las sombras
Los últimos pájaros también fueron fusilados en las montañas.
Las costas se extinguen
luces de casas
Nos quedamos como vasos rotos
como beber agua
Encajamos en estas ciudades
Estas ciudades no nos cabían maestro
oh maestro
Estos asedios tienen un precio
Tus primeros veranos para rodar
Seguro que hay un precio
No robes tu paraíso
Estos asedios tienen un precio
Tus primeros veranos para rodar
Seguro que hay un precio
No robes tu Cnnet
Nos quedamos como vasos rotos
como beber agua
Encajamos en estas ciudades
Estas ciudades no nos cabían maestro
oh maestro
Y nuestras vidas son largas con mil tinieblas
Escarcha de miseria expediciones
Tal vez lo pasemos solos ahora, quién sabe
Detrás de los amores perdidos como barcos que se hunden
Cada invierno, otoño y verano restante
La luz de la luna magnificó las sombras
Las separaciones son viejas, nosotros somos viejos
El amor nos ofendió maestro
El amor nos ofendió maestro
El amor nos ofendió maestro