Traducción de la letra de la canción Splash - Sub Focus, COCO, Rusko

Splash (original)

Well, I can hear the noise in the city
But I can’t move what is that in the distance
Well, it’s the gateway through
The night’s so young, I feel numb
If you hear them, hear them too
I won’t be far, too far from you
And if you see them, see them too
They won’t be far, too far from you
You get the sickness from the heat wave
The sickness of the afraid
I get the shakies from the party, oh
And I can’t find you
My conscience found its new name
It tries and gets me in a new way
I’m like a voice in the city
I know I won’t find you this time
Now I can hear the noise from the city
Is there no one here
What is that in the subtext, will your voice be clear?
As time goes by you’ll might find
If you hear them, hear them too
I won’t be far, too far from you
And if you see them, see them too
They won’t be far, too far from you
You get the sickness from the heat wave
The sickness of the afraid
I get the shakies from the party, oh
And I can’t find you
My conscience found its new name
It tries and gets me in a new way
I’m like a voice in the city
I know I won’t find you this time
The night’s so young, I feel numb
If you hear them, hear them too
I won’t be far, too far from you
And if you see them, see them too
They won’t be far, too far from you

Splash (traducción)

Bueno, puedo escuchar el ruido en la ciudad
Pero no puedo mover lo que es eso en la distancia
Bueno, es la puerta de entrada a través
La noche es tan joven, me siento entumecido
Si los escuchas, escúchalos también
No estaré lejos, demasiado lejos de ti
Y si los ves, míralos también
No estarán lejos, demasiado lejos de ti
Tienes la enfermedad de la ola de calor.
La enfermedad del miedo
Recibo los batidos de la fiesta, oh
Y no puedo encontrarte
Mi conciencia encontró su nuevo nombre
Lo intenta y me atrapa de una nueva manera
Soy como una voz en la ciudad
Sé que no te encontraré esta vez
Ahora puedo escuchar el ruido de la ciudad
¿No hay nadie aquí?
¿Qué es eso en el subtexto, tu voz será clara?
A medida que pasa el tiempo, es posible que encuentre
Si los escuchas, escúchalos también
No estaré lejos, demasiado lejos de ti
Y si los ves, míralos también
No estarán lejos, demasiado lejos de ti
Tienes la enfermedad de la ola de calor.
La enfermedad del miedo
Recibo los batidos de la fiesta, oh
Y no puedo encontrarte
Mi conciencia encontró su nuevo nombre
Lo intenta y me atrapa de una nueva manera
Soy como una voz en la ciudad
Sé que no te encontraré esta vez
La noche es tan joven, me siento entumecido
Si los escuchas, escúchalos también
No estaré lejos, demasiado lejos de ti
Y si los ves, míralos también
No estarán lejos, demasiado lejos de ti