| Come on take a chance on me
| Vamos, arriésgate conmigo
|
| You know I’d take a chance on you
| Sabes que me arriesgaría contigo
|
| You won’t be in jeopardy
| No estarás en peligro
|
| Only you can choose
| Solo tu puedes elegir
|
| You keep on pulling on my heartstrings
| Sigues tirando de mi fibra sensible
|
| Like a puppet master
| Como un titiritero
|
| Pull them any harder
| Tire de ellos más fuerte
|
| I won’t stay
| no me quedaré
|
| I don’t wanna be a fool here waiting
| No quiero ser un tonto aquí esperando
|
| But I would be a fool to walk away
| Pero sería un tonto si me alejara
|
| I’m still shooting in the dark girl
| Todavía estoy disparando en la chica oscura
|
| Don’t you know I’ve got a broken heart
| ¿No sabes que tengo el corazón roto?
|
| When I’m away from you
| Cuando estoy lejos de ti
|
| I’m just jumping into deep water
| Solo estoy saltando en aguas profundas
|
| Don’t you know you’re not the sort of girl
| ¿No sabes que no eres el tipo de chica
|
| That usually comes round here
| Eso suele pasar por aquí
|
| I know that you procrastinate
| Sé que procrastinas
|
| But baby now it’s time to choose
| Pero bebé, ahora es el momento de elegir
|
| Don’t you leave 'til it’s too late
| No te vayas hasta que sea demasiado tarde
|
| What you got to lose?
| ¿Qué tienes que perder?
|
| You keep on pulling on my heartstrings
| Sigues tirando de mi fibra sensible
|
| Like a puppet master
| Como un titiritero
|
| But pull them any harder
| Pero tira de ellos más fuerte
|
| I won’t stay
| no me quedaré
|
| I don’t wanna be a fool here waiting
| No quiero ser un tonto aquí esperando
|
| But I would be a fool to walk away
| Pero sería un tonto si me alejara
|
| I’m still shooting in the dark girl
| Todavía estoy disparando en la chica oscura
|
| Don’t you know I’ve got a broken heart
| ¿No sabes que tengo el corazón roto?
|
| When I’m away from you
| Cuando estoy lejos de ti
|
| I’m just jumping into deep water
| Solo estoy saltando en aguas profundas
|
| Don’t you know you’re not the sort of girl
| ¿No sabes que no eres el tipo de chica
|
| That usually comes round here
| Eso suele pasar por aquí
|
| We’ve got to change this status quo
| Tenemos que cambiar este status quo
|
| Without a risk we’ll never know
| Sin riesgo nunca lo sabremos
|
| I’m still shooting in the dark girl
| Todavía estoy disparando en la chica oscura
|
| Don’t you know I’ve got a broken heart
| ¿No sabes que tengo el corazón roto?
|
| When I’m away from you
| Cuando estoy lejos de ti
|
| I’m just jumping into deep water
| Solo estoy saltando en aguas profundas
|
| Don’t you know you’re not the sort of girl
| ¿No sabes que no eres el tipo de chica
|
| That usually comes round here
| Eso suele pasar por aquí
|
| I just need to know
| Solo necesito saber
|
| I just need to know
| Solo necesito saber
|
| I just need to know
| Solo necesito saber
|
| I just need to know | Solo necesito saber |