Traducción de la letra de la canción Sarah & Johnny - Submersed

Sarah & Johnny (original)

She sat alone
Weepin' on a stone
Findin' it hard to breathe
As she stared
Into the night
(Stared into the night)
Her heart to numb to feel the cold
Finding it hard to breathe
Face to face
With the moonlight
Stone cold To her eyes to her lips
Feeling numb of anger and space
Just one leap
And her life she’ll forget
It’s too bad that she feels it’s the only way
Before I
Say goodbye
Throw it all away
I’ll remember yesterday
To go
Over my head
I still hold on to you
He sat all night
Trying not to cry
His future heart seen
Should he stay
With his family
(Stay with his family)
Their hearts to strong to let him go
Makin' it to hard to leave
A better world
To chase a dream
Stone cold from his eyes to his lips
Feeling numb of anger and space
One wrong move and his life’s thrown away
It’s too bad that he feels it’s the only way
Before I
Say goodbye
Throw it all away
I’ll remember yesterday
To go
Over my head
I still hold on to you
Sometimes it’s hard to realize
What’s the right thing to do
But I know you’ll find a hand
To light your way through this dark place
Before I
Say goodbye
Throw it all away
I’ll remember yesterday
To go
Over my head
I still hold on to you
Before I
Say goodbye
Throw it all away
I’ll remember yesterday
To go
Over my head
I’ll still hold on to you

Sarah & Johnny (traducción)

ella se sentó sola
llorando sobre una piedra
Encontrando que es difícil respirar
Mientras ella miraba
Hacia la noche
(Miró fijamente a la noche)
Su corazón para adormecerse para sentir el frío
Le resulta difícil respirar
Cara a cara
con la luz de la luna
Piedra fría a sus ojos a sus labios
Sentirse entumecido por la ira y el espacio.
Solo un salto
Y su vida ella olvidará
Es una lástima que ella sienta que es la única manera
Antes yo
Decir adiós
Tirarlo todo
recordaré ayer
Ir
Sobre mi cabeza
Todavía me aferro a ti
se sentó toda la noche
tratando de no llorar
Su futuro corazón visto
¿Debería quedarse?
Con su familia
(Quédate con su familia)
Sus corazones demasiado fuertes para dejarlo ir
Haciéndolo demasiado difícil de dejar
Un mundo mejor
Para perseguir un sueño
Piedra fría de sus ojos a sus labios
Sentirse entumecido por la ira y el espacio.
Un movimiento en falso y su vida tirada por la borda
Es una lástima que él sienta que es la única manera
Antes yo
Decir adiós
Tirarlo todo
recordaré ayer
Ir
Sobre mi cabeza
Todavía me aferro a ti
A veces es difícil darse cuenta
¿Qué es lo correcto?
Pero sé que encontrarás una mano
Para iluminar tu camino a través de este lugar oscuro
Antes yo
Decir adiós
Tirarlo todo
recordaré ayer
Ir
Sobre mi cabeza
Todavía me aferro a ti
Antes yo
Decir adiós
Tirarlo todo
recordaré ayer
Ir
Sobre mi cabeza
Todavía me aferraré a ti