Traducción de la letra de la canción Darkened eyes - Submission

Darkened eyes (original)

You disgust me
With all of your fucked up games
And each time I look at you
All I see is disgrace
You’re playing with people
Like they where toys
Is the only fucking reason
Of the hatred in my voice
No regrets of witnessing your fail.
I was at first
Fooled by your pretty disguise
Impressed by the thrills
That you made me feel
But I was soon to find out
You are all the same
You were only in it, for the kill.
Twice as much pain
Will hit yourself
I’m standing on the side
While I’m witnessing your downfall
Your downfall.
As my eyes are darkened
So is my love for you
Like the pain in my heart
As it’s been from the start
You will never win.
You still think you’re number one
And all your playing went well
Remember the curse twice as much pain
It will only hit, hit yourself
Twice as much pain will hit yourself
I’m standing on the side
While I’m witnessing you
Cause I know, hate
Is the way I was breed
And the way I was send to the throne
Cause of the pain that I bring
And I know it’s today
That I send off all my sins
And I throw them all away
Your downfall.
As my eyes are darkened
So is my love for you
Like the pain in my heart
As it’s been from the start
You will never win.

Darkened eyes (traducción)

Me das asco
Con todos tus jodidos juegos
Y cada vez que te miro
Todo lo que veo es desgracia
estas jugando con la gente
Como si fueran juguetes
es la única maldita razón
Del odio en mi voz
No me arrepiento de haber presenciado tu fracaso.
yo estaba al principio
Engañado por tu bonito disfraz
Impresionado por las emociones
Que me hiciste sentir
Pero pronto me daría cuenta
Son todos iguales
Solo estabas en esto, para matar.
El doble de dolor
te golpearás a ti mismo
estoy parado a un lado
Mientras estoy presenciando tu caída
tu perdición.
Como mis ojos se oscurecen
Así es mi amor por ti
Como el dolor en mi corazón
Como ha sido desde el principio
Nunca ganarás.
Todavía piensas que eres el número uno
Y todo tu juego salió bien
Recuerda la maldición el doble de dolor
Solo golpeará, golpéate a ti mismo
Te golpeará el doble de dolor
estoy parado a un lado
Mientras te estoy presenciando
Porque lo sé, odio
es la forma en que yo era raza
Y la forma en que fui enviado al trono
Causa del dolor que traigo
Y sé que es hoy
Que envío todos mis pecados
Y los tiro a todos
tu perdición.
Como mis ojos se oscurecen
Así es mi amor por ti
Como el dolor en mi corazón
Como ha sido desde el principio
Nunca ganarás.