| «You can take it or leave it as far as we’re concerned
| «Puedes tomarlo o dejarlo en lo que a nosotros respecta
|
| Because we’re not concerned with you
| Porque no estamos preocupados por ti
|
| What you want is buried in the present tense
| Lo que quieres está enterrado en tiempo presente
|
| Blind alleyways allay the jewels»
| Los callejones sin salida disipan las joyas»
|
| I consider no questions
| No considero preguntas
|
| Store contempt for the lesson
| Guarda el desprecio por la lección
|
| They see my reflection
| Ellos ven mi reflejo
|
| With no intention
| Sin intención
|
| To receive a visit soon
| Para recibir una visita pronto
|
| Although I may need a visit soon
| Aunque es posible que necesite una visita pronto
|
| We’ll never flee the visit soon
| Nunca huiremos de la visita pronto
|
| Ambivalence calls your every tune
| La ambivalencia llama a cada una de tus melodías
|
| I am a dried-up seed can’t be restored
| Soy una semilla seca que no puede ser restaurada
|
| I hope no-one notices the sleep on me
| Espero que nadie se dé cuenta del sueño en mí
|
| I’ve been walking along down this shallow slope
| He estado caminando por esta pendiente poco profunda
|
| Looking for nothing particularly
| Buscando nada en particular
|
| You consider no questions
| No consideras preguntas
|
| Store contempt for the lesson
| Guarda el desprecio por la lección
|
| See no true reflection
| Ver ningún reflejo verdadero
|
| With no intention
| Sin intención
|
| To receive a visit soon
| Para recibir una visita pronto
|
| Although you need a visit soon
| Aunque necesitas una visita pronto
|
| I’ll guarantee a wooden spoon
| Te garantizo una cuchara de madera
|
| Ambivalence calls your every tune
| La ambivalencia llama a cada una de tus melodías
|
| Am I guided or is life for free?
| ¿Soy guiado o la vida es gratis?
|
| Because nothing ever seems to happen to me
| Porque nunca parece que me pase nada
|
| And I won’t be tempted by vile evils
| Y no seré tentado por viles males
|
| Because vile evils are vile evils | Porque los males viles son males viles |