Traducción de la letra de la canción Leather Field - Sukekiyo

Leather Field (original)

伸びる皮 hookを通し
覗き穴の前
蛾が群がる裸電球
漏らした床に映る
冷徹な眼と絞まる縄
首を絞める快楽に似ていたshort movie
いたいけな程に絡ませる足と
傷無しではもう生きられない
矛盾の調べ 狂喜と変わる眼も
首を絞める快楽に似ていたshort movie
いたいけな程に絡ませる足とrubber mask
傷無しではもう生きられない
矛盾の調べ 狂喜と変わる眼も愛して

Leather Field (traducción)

A través de un gancho de piel estirable
Frente a la mirilla
Bombillas desnudas llenas de polillas
Reflejado en el piso filtrado
Ojos fríos y una cuerda que aprieta
Un cortometraje que se asemejaba al placer de estrangular
Con las piernas que se entrelazan tanto como quieras
ya no puedo vivir sin rasguños
Investigando contradicciones
Un cortometraje que se asemejaba al placer de estrangular
Pies y máscara de goma que se entrelazan tanto como quieras
ya no puedo vivir sin rasguños
Investigando contradicciones amo el éxtasis y los ojos cambiantes