| Madeleine Rose (original) | Madeleine Rose (traducción) |
|---|---|
| Hey there, darling, what the hell’s your name? | Hola, cariño, ¿cómo diablos te llamas? |
| This must be what it feels like to have love at first sight | Esto debe ser lo que se siente tener amor a primera vista |
| (It's a fucking headache) | (Es un maldito dolor de cabeza) |
| You make it really goddamn hard to love you | Haces que sea realmente difícil amarte |
| One thing that makes you the best thing that I’ve ever worked my ass off for | Una cosa que te convierte en lo mejor por lo que he trabajado |
| Worked my ass off for | Trabajé mi trasero para |
| Madeleine Rose | magdalena rosa |
| Madeleine Rose | magdalena rosa |
| Madeleine Rose | magdalena rosa |
| Madeleine Rose | magdalena rosa |
| Hey there, baby, how are you today? | Hola, cariño, ¿cómo estás hoy? |
| You look so beautiful but you’re standing in my way | Te ves tan hermosa pero te interpones en mi camino |
| (Please i have to pee) | (Por favor, tengo que orinar) |
| There’s no chance in hell I would ever give you up | No hay ninguna posibilidad en el infierno de que alguna vez te abandone |
| It’s kinda a cliche to say it would take a million bucks | Es un poco un cliché decir que tomaría un millón de dólares |
| (It's kinda cool) | (Es un poco genial) |
| I love you, Madeleine Rose | Te amo Madeleine Rose |
| Madeleine Rose | magdalena rosa |
| Madeleine Rose | magdalena rosa |
| Madeleine Rose | magdalena rosa |
| I fucking love you | jodidamente te amo |
