Traducción de la letra de la canción OK (UpOnly 464) - Sunlounger, Susie Ledge, Inger Hansen

OK (UpOnly 464) (original)

Sorry If I’m making waves
I don’t mean to honestly
Letting go’s not easy
You’re my heartbeat
Blood inside my veins
I want you to be happy
You’re my one and only
You say you’re strong
And you act so tough
Nobody can stop you
Cos you never give up
Your smile’s gonna make the whole world light up, yeah
I just need to know that you’ll be ok
When there’s nothing left to say that you'll be safe
I’m not trying to make you stay cos I understand
You’re already makin’ plans I won’t get in your way
I just need to know that you’ll be ok
Every thought inside my head there’ll be mistakes
Baby don’t ever forget I’ll be there for you
Do whatever I can do I won’t be far away
I just need to know that you’ll be ok ok ok
I just need to know that you’ll be ok ok ok
I just need to know that you’ll be ok
Sorry.
For taking up your time
For so many years we
Held each other tightly
Then you
Would let me call you mine
Protecting you so fiercely
You’d always be part of me
Yeah, I know you’re strong
And you act so tough
Nobody can stop you
Cos you never give up
That smile’s gonna make the whole world light up, yeah
I just need to know that you’ll be ok
When there’s nothing left to say that you'll be safe
I’m not trying to make you stay cos I understand
You’re already makin’ plans I won’t get in your way
I just need to know that you’ll be ok
Every thought inside my head there’ll be mistakes
Baby don’t ever forget I’ll be there for you
Do whatever I can do
I won’t be far away
I just need to know that you’ll be ok ok ok
I just need to know that you’ll be ok ok ok
I just need to know that you’ll be ok

OK (UpOnly 464) (traducción)

Lo siento si estoy haciendo olas
no quiero decir honestamente
Dejar ir no es fácil
eres mi latido
Sangre dentro de mis venas
quiero que seas feliz
eres mi primera y única
dices que eres fuerte
Y actúas tan duro
nadie puede detenerte
Porque nunca te rindes
Tu sonrisa hará que todo el mundo se ilumine, sí
Solo necesito saber que estarás bien
Cuando no quede nada que decir que estarás a salvo
No estoy tratando de hacer que te quedes porque entiendo
Ya estás haciendo planes, no me interpondré en tu camino
Solo necesito saber que estarás bien
Cada pensamiento dentro de mi cabeza habrá errores
Cariño, nunca olvides que estaré allí para ti
Haz lo que sea que pueda hacer, no estaré lejos
Solo necesito saber que estarás bien, ok, ok
Solo necesito saber que estarás bien, ok, ok
Solo necesito saber que estarás bien
Lo siento.
Por ocupar tu tiempo
Durante tantos años nos
Se abrazaron fuertemente
Entonces tú
Me dejarías llamarte mía
Protegiéndote tan ferozmente
Siempre serías parte de mí
Sí, sé que eres fuerte
Y actúas tan duro
nadie puede detenerte
Porque nunca te rindes
Esa sonrisa hará que todo el mundo se ilumine, sí
Solo necesito saber que estarás bien
Cuando no quede nada que decir que estarás a salvo
No estoy tratando de hacer que te quedes porque entiendo
Ya estás haciendo planes, no me interpondré en tu camino
Solo necesito saber que estarás bien
Cada pensamiento dentro de mi cabeza habrá errores
Cariño, nunca olvides que estaré allí para ti
hacer lo que pueda hacer
no estaré lejos
Solo necesito saber que estarás bien, ok, ok
Solo necesito saber que estarás bien, ok, ok
Solo necesito saber que estarás bien