| Circling the Drain (original) | Circling the Drain (traducción) |
|---|---|
| Don’t count me out | no me cuentes fuera |
| But don’t dare count me in either | Pero no te atrevas a contarme en ninguno |
| We’re leading nowhere | No estamos conduciendo a ninguna parte |
| And that always leads somewhere | Y eso siempre lleva a alguna parte |
| Those who stand neutral | Los que se mantienen neutrales |
| Stand for absolutely fucking nothing | Representar absolutamente nada |
| Call me nobody | Llámame nadie |
| And then blame it on my twin | Y luego culpar a mi gemelo |
| We used to be drug addicts | Solíamos ser drogadictos |
| Now we just take our medicine like men | Ahora solo tomamos nuestra medicina como hombres |
| She drinks more than most | Ella bebe más que la mayoría |
| Therefore she’s soaked with wet | Por lo tanto, ella está empapada de agua |
| I am hungover | Tengo resaca |
| Therefore I’m hung, and over-endowed | Por lo tanto, estoy colgado y sobredotado |
| Call me nobody | Llámame nadie |
| And then blame it on my twin | Y luego culpar a mi gemelo |
| I’m circling (x3) | Estoy dando vueltas (x3) |
| Circling the drain | Rodeando el desagüe |
| I’m circling (x3) | Estoy dando vueltas (x3) |
| Circling the drain | Rodeando el desagüe |
| Circling the drain | Rodeando el desagüe |
| Tipping your server | Dar propina a su servidor |
| Zero percent of zero | Cero por ciento de cero |
| Flipping the script | Volteando el guión |
| Duct tape and tacks, is the right attitude | Cinta adhesiva y tachuelas, es la actitud correcta |
| Spouting off angst | Escupiendo angustia |
| There is danger in applause | Hay peligro en los aplausos |
| Call me nobody | Llámame nadie |
| And then blame it on my twin | Y luego culpar a mi gemelo |
| I’m circling (x3) | Estoy dando vueltas (x3) |
| Circling the drain | Rodeando el desagüe |
| I’m circling (x3) | Estoy dando vueltas (x3) |
| Circling the drain | Rodeando el desagüe |
| Circling the drain | Rodeando el desagüe |
| Call me nobody | Llámame nadie |
| Circling the drain | Rodeando el desagüe |
| Call me nobody | Llámame nadie |
| Up the capitalist ladder | Subir la escalera capitalista |
| Call me somebody | llámame alguien |
| Directly back down again | Directamente hacia abajo de nuevo |
| Call me nobody | Llámame nadie |
| Just a spike in a flat line | Sólo un pico en una línea plana |
| Call me nil | Llámame cero |
| Call me null | Llámame nulo |
| Circling the drain (x3) | Dando vueltas al desagüe (x3) |
| Just call me nobody (x4) | solo llamame nadie (x4) |
| Circling the drain (x2) | Dando vueltas al desagüe (x2) |
Traducción de la letra de la canción Circling the Drain - Superjoint
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Circling the Drain de -Superjoint
Canción del álbum: Caught up in the Gears of Application
En el género:Метал
Fecha de lanzamiento:10.11.2016
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Housecore
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |