Traducción de la letra de la canción Лети вперёд - Супермаркет

Лети вперёд (original)

Опять этот мир,
Вниз головой.
И я лечу туда.
Закрыв глаза,
Потому что я хочу это знать,
Хочу ощущать, рисковать что бы жить,
Жить чтобы играть, что бы каждый день был как последний!
Забудь про боль и страх,
Забудь испуг в глазах!
Оттолкнись и лети вперёд!
Оставь сомненья другим,
Тем, кто не смог стать таким.
Это твоя жизнь!
Преграды в щепки разноси,
Лети вперёд не жалея сил,
Не думай ни о чём неважном!
Прочувствуй сердцем и душой,
Больной азарт в себе открой!
Провалы происходят с каждым,
Но не с тобой.
Забудь про боль и страх,
Забудь испуг в глазах!
Оттолкнись и лети вперёд!
Оставь сомненья другим,
Тем, кто не смог стать таким.
Это твоя жизнь!
Забудь про боль и страх,
Забудь испуг в глазах!
Оттолкнись и лети вперёд!
Оставь сомненья другим,
Тем, кто не смог стать таким.
Это твоя жизнь!

(traducción)

De nuevo este mundo
Cabeza abajo.
Y estoy volando allí.
cerrando mis ojos
Porque quiero saber
Quiero sentir, arriesgarme a vivir,
¡Vive para jugar, para que cada día sea como el último!
Olvídate del dolor y el miedo
¡Olvídate del miedo en tus ojos!
¡Empuja y vuela hacia adelante!
Deja las dudas a los demás.
Para los que no pudieron ser.
¡Es tu vida!
Rompe las barreras en pedazos,
Vuela hacia adelante sin escatimar fuerzas,
¡No pienses en nada sin importancia!
Siente con el corazón y el alma
¡Abre la emoción enferma en ti mismo!
Los fracasos le pasan a todos
Pero no contigo.
Olvídate del dolor y el miedo
¡Olvídate del miedo en tus ojos!
¡Empuja y vuela hacia adelante!
Deja las dudas a los demás.
Para los que no pudieron ser.
¡Es tu vida!
Olvídate del dolor y el miedo
¡Olvídate del miedo en tus ojos!
¡Empuja y vuela hacia adelante!
Deja las dudas a los demás.
Para los que no pudieron ser.
¡Es tu vida!