| We must have lunch real soon, your luggage is checked through
| Debemos almorzar muy pronto, su equipaje está registrado
|
| We’ve got inflation licked I’ll get right back to you
| Tenemos la inflación superada. Te responderé de inmediato.
|
| It’s just a standard form tomorrow without fail
| Es solo un formulario estándar mañana sin falta
|
| Pleased to meet you, thanks a lot, your check is in the mail
| Encantado de conocerte, muchas gracias, tu cheque está en el correo
|
| Marooned, marooned, marooned in a blizzard of lies
| Abandonado, abandonado, abandonado en una tormenta de mentiras
|
| Marooned, marooned, marooned in a blizzard of lies
| Abandonado, abandonado, abandonado en una tormenta de mentiras
|
| Your toes and knees aren’t all you’ll freeze
| Tus dedos de los pies y las rodillas no son todo lo que congelarás
|
| When you’re in it up to your thighs
| Cuando estás dentro hasta los muslos
|
| It looks like snow but you never know
| Parece nieve pero nunca se sabe
|
| When you’re marooned in a blizzard of lies
| Cuando estás abandonado en una tormenta de mentiras
|
| You may have won a prize, won’t wrinkle, shrink or peel
| Es posible que haya ganado un premio, no se arrugará, encogerá ni pelará
|
| Your secret’s safe with me, this is a real good deal
| Tu secreto está a salvo conmigo, este es un buen negocio
|
| It’s finger lickin' good, strictly by the book
| Está para chuparse los dedos, estrictamente por el libro
|
| What’s fair is fair, I’ll be right there, I am not a crook
| Lo que es justo es justo, allí estaré, no soy un ladrón
|
| Marooned, marooned, marooned in a blizzard of lies
| Abandonado, abandonado, abandonado en una tormenta de mentiras
|
| Marooned, marooned, marooned in a blizzard of lies
| Abandonado, abandonado, abandonado en una tormenta de mentiras
|
| Better watch your step when your old dog Shep
| Mejor cuida tus pasos cuando tu viejo perro Shep
|
| Can’t even look you in the eyes
| Ni siquiera puedo mirarte a los ojos
|
| You’re cold and lost and you’re double crossed
| Eres frío y perdido y estás doblemente cruzado
|
| When you’re marooned in a blizzard of lies
| Cuando estás abandonado en una tormenta de mentiras
|
| We’ll send someone right out, now this won’t hurt a bit
| Enviaremos a alguien de inmediato, ahora esto no dolerá un poco
|
| He’s in a meeting now, the coat’s a perfect fit
| Está en una reunión ahora, el abrigo le queda perfecto
|
| It’s strictly fresh today, service with a smile
| Es estrictamente fresco hoy, servicio con una sonrisa.
|
| I’ll love you, darling, 'til I die, we’ll keep your name on file
| Te amaré, cariño, hasta que muera, mantendremos tu nombre en el archivo
|
| Marooned, marooned, marooned in a blizzard of lies
| Abandonado, abandonado, abandonado en una tormenta de mentiras
|
| Marooned, marooned, marooned in a blizzard of lies
| Abandonado, abandonado, abandonado en una tormenta de mentiras
|
| Walk on, walk on with hope in your heart
| Camina, camina con esperanza en tu corazón
|
| And you’re in for a big surprise
| Y te espera una gran sorpresa
|
| When you’re marooned, marooned
| Cuando estás abandonado, abandonado
|
| Marooned, marooned, marooned in a blizzard of lies
| Abandonado, abandonado, abandonado en una tormenta de mentiras
|
| A blizzard of lies | Una tormenta de mentiras |