Traducción de la letra de la canción Reflecting - Suspect, Flyo

Reflecting (original)

Yeah-yeah, yeah
Fly said «give 'em the pain»
So I’m giving them pain
Give them the pain
Giving them pain
Give them the pain
Trust me
OK
I said walked in the club
And they gave us a section
Me, two niggas, and the gun that I crept with
'Cause shit could get hectic
I see they all follow me now
They say my life is interesting
Took a seat at the back
Thought about life and lessons
Right now, a man’s just reflecting
Ayy, walked in the club
And they gave us a section
Me, two niggas, and the gun that I crept with
'Cause shit could get hectic
I see they all follow me now
They say my life is interesting
Took a seat at the back
Thought about life and lessons
Man’s just reflecting
I had beef with my bredrin
But I knew his mum, so I left it
And then the prick got birded off
Watch how his life turnt mess quick
Uh, jail calls to Skiz
Like, I knew they weren’t bredrins
It was twisting my mind on some next shit
I knew they weren’t bredrins
Nearly made me and you have a fall-out
Now look how you’re more than my bredrin
Huh?
We just upped and left them
Now look how we flexing
Racks in West End
My nigga, look how we step in
Hold up, wait there
Can’t forget how we rolled up
Drop top, pieces on the next ting
'Bout sixty racks
Just to blam these fuckboys
They know we the real deal
I swear we up next, king
I ain’t carrying deadweight
Nah, I don’t need yes men
I can still pull it and press it
Can still the essence
Ayy, walked in the club
And they gave us a section
Me, two niggas, and the gun that I crept with
'Cause shit could get hectic
I see they all follow me now
They say my life is interesting
Took a seat at the back
Thought about life and lessons
Man’s just reflecting
Uh, walked in the club
And they gave us a section
Me, two niggas, and the gun that I crept with
Know shit could get hectic
I see they all follow me now
They say my life is interesting
Took a seat at the back
Thought about life and lessons
Man’s just reflecting
Swear I was like seventeen
When my nigga lost his dad
My nigga didn’t even know
Homeboy was just rotting in the can
Then he beat the case, came home
Smiling on the streets, was like «damn»
Had to watch him go from glad to sad
The way life works is mad
Just 'cause of a snitch
My nigga couldn’t say bye to his dad
I’m sitting here like «shit
If it was me, it would have turnt me down»
I know niggas in jail right now
Riding stiff birds and they didn’t even do it
I know there’s people on the hospital bed right now
Just wishing they could move, their family’s praying
Wishing that they could get through it
Writing down every little single improvement
I’ve gotta stop and tell my son everyday
«Little nigga, we blessed
We one of the chosen few
That’s why God keeps giving us tests
Put something on your future, boy
Look, life could change in a sec
You know I could lose it all
But with you, I’ve got an S on my chest»
Granny don’t know what we’re doing yet
She’s assumed we live a life of stress
I’m giving 'em flows, I’m ripping down shows
They say I’m up next
Picture me blowing, family tree
You know we’re rolling with
Flex
Giving them pain, giving them pain
Giving them pain

(traducción)

Si, si, si
Fly dijo "dales el dolor"
Así que les estoy dando dolor
Dales el dolor
Dándoles dolor
Dales el dolor
Confía en mí
DE ACUERDO
Dije que entré en el club
Y nos dieron una sección
Yo, dos niggas y el arma con la que me arrastré
Porque la mierda podría volverse agitada
Veo que todos me siguen ahora
Dicen que mi vida es interesante
Tomó asiento en la parte de atrás
Pensamiento sobre la vida y las lecciones.
En este momento, un hombre solo está reflexionando
Ayy, entré en el club
Y nos dieron una sección
Yo, dos niggas y el arma con la que me arrastré
Porque la mierda podría volverse agitada
Veo que todos me siguen ahora
Dicen que mi vida es interesante
Tomó asiento en la parte de atrás
Pensamiento sobre la vida y las lecciones.
El hombre solo está reflejando
Tuve carne de res con mi bredrin
Pero conocía a su madre, así que lo dejé.
Y luego el pinchazo se apagó
Mira cómo su vida se volvió un desastre rápido
Uh, la cárcel llama a Skiz
Como si supiera que no eran brdrins
Estaba retorciendo mi mente en alguna próxima mierda
Sabía que no eran brdrins
Casi me hace y tienes una pelea
Ahora mira cómo eres más que mi bredrin
¿Eh?
Simplemente subimos y los dejamos
Ahora mira cómo nos flexionamos
Bastidores en West End
Mi negro, mira cómo intervenimos
Espera, espera ahí
No puedo olvidar cómo nos enrollamos
Drop top, piezas en el próximo ting
'Alrededor de sesenta bastidores
Solo para culpar a estos hijos de puta
Ellos saben que somos el verdadero negocio
Te juro que somos los siguientes, rey
No estoy cargando peso muerto
Nah, no necesito sí hombres
Todavía puedo tirar de él y presionarlo
¿Puede todavía la esencia
Ayy, entré en el club
Y nos dieron una sección
Yo, dos niggas y el arma con la que me arrastré
Porque la mierda podría volverse agitada
Veo que todos me siguen ahora
Dicen que mi vida es interesante
Tomó asiento en la parte de atrás
Pensamiento sobre la vida y las lecciones.
El hombre solo está reflejando
Uh, entré en el club
Y nos dieron una sección
Yo, dos niggas y el arma con la que me arrastré
Sé que la mierda podría ponerse agitada
Veo que todos me siguen ahora
Dicen que mi vida es interesante
Tomó asiento en la parte de atrás
Pensamiento sobre la vida y las lecciones.
El hombre solo está reflejando
Juro que tenía como diecisiete
Cuando mi negro perdió a su padre
Mi negro ni siquiera sabía
Homeboy se estaba pudriendo en la lata
Luego venció el caso, volvió a casa
Sonreír en las calles, era como «maldita sea»
Tuve que verlo pasar de contento a triste
La forma en que funciona la vida es una locura
Solo por un soplón
Mi negro no pudo despedirse de su papá
Estoy sentado aquí como «mierda
Si fuera yo, me habría rechazado»
Conozco niggas en la cárcel ahora mismo
Montar pájaros rígidos y ni siquiera lo hicieron
Sé que hay gente en la cama del hospital ahora mismo
Solo deseando poder mudarse, su familia está rezando
Deseando poder superarlo
Escribir cada pequeña mejora
Tengo que parar y decirle a mi hijo todos los días
«Pequeño negro, bendecimos
Somos uno de los pocos elegidos
Por eso Dios nos sigue dando pruebas
Pon algo en tu futuro, chico
Mira, la vida podría cambiar en un segundo
Sabes que podría perderlo todo
Pero contigo tengo una S en el pecho»
La abuela no sabe lo que estamos haciendo todavía
Ella asumió que vivimos una vida de estrés
Les estoy dando flujos, estoy destrozando programas
Dicen que soy el siguiente
Imagíname soplando, árbol genealógico
Sabes que estamos rodando con
Doblar
Dándoles dolor, dándoles dolor
Dándoles dolor