Traducción de la letra de la canción Monday - Swaghollywood

Monday (original)

Know what I’m sayin'?
I’m just sayin', I’m just countin' up the motherfuckin' cash man everyday man
You know what I’m sayin', I don’t even a fuck 'bout none of these niggas man
None of these niggas
Woke up this morning, it’s a money day
Smoke up good kush straight to the face
On a monday, everyday a money day
Had a good day yesterday cause my money great
Everyday a money day, a money day
Everyday a money day, a money day
Everyday a money day, a money day (ooh!)
Lil' swag had to go and get the money ay (yea!)
I don’t only get money on a monday
I get money everyday, I swear it’s ok
Pull up with the k
Choppas go parade
Lil' Swag got the aim
Lil' Swag got the fame
Ooh, check out my fit
Diamonds all over my neck
Baby girl really don’t sweat
I’m really tryna' get neck
Baby girl you know I’m ballin'
Baby girl call me lil' Spalding
Baby girl, I want the money
They want me changing my name
Lil' Swag can’t change up his name
Instead I changed up the game
I met yo' lil' girl, she faint
Lil' Swag, you know I got pesos
Pull up, you know I got bankroll
My money old like a Kangol
None of them niggas can hang though
Woke up this morning, it’s a money day
Smoke up good kush straight to the face
On a monday, everyday a money day
Had a good day yesterday cause my money great
Everyday a money day, a money day
Everyday a money day, a money day
Everyday a money day, a money day (ooh!)
Lil' swag had to go and get the money ay (yea!)
Yea, you know what I’m sayin'
Everyday you wake up in the morning man, make sure you thank God man
You know what I’m sayin cause everyday a promise, you know what I’m sayin'
Make sure you get your uh, money, you know what I’m sayin

Monday (traducción)

¿Sabes lo que estoy diciendo?
Solo digo, solo estoy contando el jodido hombre de efectivo todos los días
Sabes lo que estoy diciendo, ni siquiera sé una mierda sobre ninguno de estos niggas, hombre
Ninguno de estos negros
Me desperté esta mañana, es un día de dinero
Fuma buena kush directo a la cara
En un lunes, todos los días un día de dinero
Tuve un buen día ayer porque mi dinero es genial
Todos los días un día de dinero, un día de dinero
Todos los días un día de dinero, un día de dinero
Todos los días un día de dinero, un día de dinero (¡ooh!)
Lil 'swag tuvo que ir y obtener el dinero ay (¡sí!)
No solo recibo dinero los lunes
Recibo dinero todos los días, te juro que está bien
Tire hacia arriba con la k
Choppas van desfile
Lil' Swag consiguió el objetivo
Lil' Swag consiguió la fama
Ooh, mira mi ajuste
Diamantes por todo mi cuello
La niña realmente no suda
Realmente estoy tratando de conseguir el cuello
Nena, sabes que estoy bailando
Niña, llámame pequeña Spalding
Nena, quiero el dinero
Quieren que cambie mi nombre
Lil' Swag no puede cambiar su nombre
En cambio, cambié el juego
Conocí a tu pequeña niña, se desmaya
Lil' Swag, sabes que tengo pesos
Levántate, sabes que tengo fondos
Mi dinero envejece como un Kangol
Sin embargo, ninguno de esos niggas puede pasar el rato
Me desperté esta mañana, es un día de dinero
Fuma buena kush directo a la cara
En un lunes, todos los días un día de dinero
Tuve un buen día ayer porque mi dinero es genial
Todos los días un día de dinero, un día de dinero
Todos los días un día de dinero, un día de dinero
Todos los días un día de dinero, un día de dinero (¡ooh!)
Lil 'swag tuvo que ir y obtener el dinero ay (¡sí!)
Sí, sabes lo que estoy diciendo
Todos los días te levantas por la mañana hombre, asegúrate de agradecer a Dios hombre
Sabes lo que estoy diciendo porque todos los días una promesa, sabes lo que estoy diciendo
Asegúrate de obtener tu uh, dinero, ya sabes lo que digo