Letras de Tambourine - Sweat

Tambourine (original)

the world turns around
buildings shoot up
and when they come down
don’t worry
just listen for the tambourine and it’ll be alright
when you’re sitting
head in hands in the low level light
don’t worry
just listen for the tambourine and it’ll be alright
yes
play those bongos near to me
and fill me with love
turn your face to mine
your eyes are empty now but I don’t mind
I listen for the tambourine
echoing through the night
sing a new world
over the echo of the old world
follow the beat laid down by the tambourine
but what does it mean?
I blink and you’re beside me now
hand on my chest
leg over mine
a smile on your face
we’re morons together baby
I turn my head to the sea and the slow motion waves
your giggle awakens me and we’re back in the glade
open my eyes and you’re fucking me in my sleep
then the roof falls down to the sound of the tambourine

(traducción)

el mundo da la vuelta
los edificios se disparan
y cuando bajan
no te preocupes
solo escucha la pandereta y estará bien
cuando estas sentado
cabeza en manos en la luz de bajo nivel
no te preocupes
solo escucha la pandereta y estará bien
sí
toca esos bongos cerca de mí
y lléname de amor
vuelve tu cara a la mia
tus ojos están vacíos ahora pero no me importa
escucho la pandereta
haciendo eco a través de la noche
canta un nuevo mundo
sobre el eco del viejo mundo
sigue el compás que marca la pandereta
¿Pero, qué significa?
Parpadeo y estás a mi lado ahora
mano en mi pecho
pierna sobre la mía
una sonrisa en tu cara
somos idiotas juntos nena
Giro mi cabeza hacia el mar y las olas en cámara lenta
tu risa me despierta y estamos de vuelta en el claro
abre mis ojos y me estas follando mientras duermo
luego el techo se cae al son de la pandereta