Traducción de la letra de la canción I'll Be There - Sweet Little Band

I'll Be There (original)

When all the tears are rolling down your face
And it feels like your heart was the only one to break
When you come back home and all the lights are out, ooh
And you getting used to no one else being around
Oh, oh, I'll be there
When you need a little love, I got a little love to share
Yeah, I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna come through
You'll never be alone, I'll be there for you
I'll be there, I'll be there for you
I'll be there, I'll be there for you
Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, ooh
You'll never be alone, I'll be there for you
When it's Friday night and the drink don't work the same
You're alone with yourself and there's no one else to blame
When you still can't feel the rhythm of your heart
And you see your spirit fading in the dark
Oh, oh, I'll be there
When you need a little love, I got a little love to share
Yeah, I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna come through
You'll never be alone, I'll be there for you
I'll be there, I'll be there for you
I'll be there, I'll be there for you
Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, ooh
You'll never be alone, I'll be there for you
When you're lost down the river bed, I'll be there
When you're lost in the darkness, I'll be there
I'll be there when you're heart is breaking
You'll never be alone, I'll be there for you
I'll be there
I'll be there, I'll be there for you (I'll be there)
I'll be there, I'll be there for you (ooh, ooh, I'll be there)
Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, ooh
You'll never be alone, I'll be there for you, oh
I'll be there, I'll be there for you
(I'll be there when your tears are falling)
I'll be there, I'll be there for you
(I'll be there, can't you hear me calling?)
Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, ooh
(I'll be there when you're heart is breaking)
You'll never be alone, I'll be there for you, ooh
I'll be there for you, ooh
I'll be there for you, ooh
You'll never be alone, I'll be there for you
I'll be there for you, ooh
I'll be there for you, ooh
You'll never be alone, I'll be there for you

I'll Be There (traducción)

Cuando todas las lágrimas están rodando por tu cara
Y se siente como si tu corazón fuera el único que se rompió
Cuando regresas a casa y todas las luces están apagadas, ooh
Y te estás acostumbrando a que nadie más esté cerca
Oh, oh, estaré allí
Cuando necesitas un poco de amor, tengo un poco de amor para compartir
Sí, voy a, voy a, voy a pasar
Nunca estarás solo, estaré ahí para ti
Estaré allí, estaré allí para ti
Estaré allí, estaré allí para ti
Oh, lo juro, tengo suficiente amor para dos, ooh, ooh, ooh
Nunca estarás solo, estaré ahí para ti
Cuando es viernes por la noche y la bebida no funciona igual
Estás solo contigo mismo y no hay nadie más a quien culpar
Cuando todavía no puedes sentir el ritmo de tu corazón
Y ves tu espíritu desvanecerse en la oscuridad
Oh, oh, estaré allí
Cuando necesitas un poco de amor, tengo un poco de amor para compartir
Sí, voy a, voy a, voy a pasar
Nunca estarás solo, estaré ahí para ti
Estaré allí, estaré allí para ti
Estaré allí, estaré allí para ti
Oh, lo juro, tengo suficiente amor para dos, ooh, ooh, ooh
Nunca estarás solo, estaré ahí para ti
Cuando estés perdido en el lecho del río, estaré allí
Cuando estés perdido en la oscuridad, estaré allí
Estaré allí cuando tu corazón se rompa
Nunca estarás solo, estaré ahí para ti
Estaré allí
Estaré allí, estaré allí para ti (Estaré allí)
Estaré allí, estaré allí para ti (ooh, ooh, estaré allí)
Oh, lo juro, tengo suficiente amor para dos, ooh, ooh, ooh
Nunca estarás solo, estaré allí para ti, oh
Estaré allí, estaré allí para ti
(Estaré allí cuando tus lágrimas caigan)
Estaré allí, estaré allí para ti
(Estaré allí, ¿no puedes oírme llamar?)
Oh, lo juro, tengo suficiente amor para dos, ooh, ooh, ooh
(Estaré allí cuando tu corazón se rompa)
Nunca estarás solo, estaré allí para ti, ooh
Estaré allí para ti, oh
Estaré allí para ti, oh
Nunca estarás solo, estaré ahí para ti
Estaré allí para ti, oh
Estaré allí para ti, oh
Nunca estarás solo, estaré ahí para ti