Traducción de la letra de la canción Winter night - Sweet Thing

Winter night (original)

Tree tops are swaying
But the roots plan on staying
I can see my reflection
On snowy white mountains
Winter Night let’s go unionize
The rain is freezing, falling
Hideaway 'til the sun escapes
We’ll sleep away the cold night
Stand and keep awake
As the fever sets and starts to break
The fog is lifting from the southern gates
But I will never see another day
Across the frozen white valley
Stands a fortified army
They’re mining the hills
For all the people they killed
Winter Night let’s go unionize
The rain is freezing, falling
Hideaway 'til the sun escapes
We’ll sleep away the cold night
Stand and keep awake
As the fever sets and starts to break
The fog is lifting from the southern gates
But I will never see another day
They’re chasing shadows away
And keeping children at length
To mend the fault lines they’ve cracked

Winter night (traducción)

Las copas de los árboles se balancean
Pero las raíces planean quedarse
Puedo ver mi reflejo
En montañas blancas como la nieve
Noche de invierno vamos a sindicalizarnos
La lluvia se está congelando, cayendo
Escondite hasta que el sol se escape
Dormiremos la noche fría
Ponte de pie y mantente despierto
A medida que la fiebre se establece y comienza a romperse
La niebla se está levantando de las puertas del sur
Pero nunca veré otro día
A través del valle blanco congelado
Se encuentra un ejército fortificado
Están minando las colinas
Por todas las personas que mataron
Noche de invierno vamos a sindicalizarnos
La lluvia se está congelando, cayendo
Escondite hasta que el sol se escape
Dormiremos la noche fría
Ponte de pie y mantente despierto
A medida que la fiebre se establece y comienza a romperse
La niebla se está levantando de las puertas del sur
Pero nunca veré otro día
Están ahuyentando sombras
Y mantener a los niños a distancia
Para reparar las fallas que han roto