Traducción de la letra de la canción Air Supply - Sweet Trip

Air Supply (original)

Don’t you make me smile if you don’t intend to
Only make me try if you can pretend to
Well here is my mission, my reason, my statement
My complaint
Hardly pushed your luck, focused on intention
Don’t you think I lied when you said you meant it
Open up the blinds more and go to the window
Run Away
You and I (keep with me life, pretend to)
You and I (keep with me love, I’ll recover)
You and I (we have seduced each other)
You-ah-da-da-da-da
You and I (and many lives sought to fought us)
You and I (except for it’d never recover)
You and I (and then we’re clawing at each other’s air supply)
Girls who spend their lives in disgusting gestures
Always seeking boys to relieve the tension
Maybe you know better, you know something, you know me?
Come and play
Baby if you tried, you’re still not contented
Anybody else you know would cross your temple
Girl you are the reason, my mission, my lover
My complaint
You and I (keep with me life, pretend to)
You and I (keep with me love, I’ll recover)
You and I (we have seduced each other)
You-ah-da-da-da-da
You and I (and many lives sought to fought us)
You and I (except for it’d never recover)
You and I (and then we’re clawing at each other’s air supply)

Air Supply (traducción)

No me hagas sonreír si no es tu intención
Solo hazme intentarlo si puedes fingir que lo haces
Pues aqui esta mi mision, mi razon, mi declaracion
mi queja
Apenas empujó su suerte, se centró en la intención
¿No crees que mentí cuando dijiste que lo decías en serio?
Abre más las persianas y ve a la ventana
Huir
Tú y yo (sigue conmigo la vida, finge)
Tú y yo (sigue conmigo amor, me recuperaré)
tú y yo (nos hemos seducido)
Tu-ah-da-da-da-da
Tú y yo (y muchas vidas buscaron pelearnos)
Tú y yo (excepto porque nunca se recuperaría)
Tú y yo (y luego estamos arañando el suministro de aire del otro)
Chicas que se pasan la vida en gestos repugnantes
Siempre buscando chicos para aliviar la tensión
Tal vez lo sepas mejor, sabes algo, ¿me conoces?
Ven y juega
Cariño, si lo intentaste, todavía no estás satisfecho
Cualquier otra persona que conozcas cruzaría tu templo
Chica tu eres la razón, mi misión, mi amante
mi queja
Tú y yo (sigue conmigo la vida, finge)
Tú y yo (sigue conmigo amor, me recuperaré)
tú y yo (nos hemos seducido)
Tu-ah-da-da-da-da
Tú y yo (y muchas vidas buscaron pelearnos)
Tú y yo (excepto porque nunca se recuperaría)
Tú y yo (y luego estamos arañando el suministro de aire del otro)