| I’ve got a belly full of booze,
| tengo la barriga llena de alcohol,
|
| one thousand dreams.
| mil sueños.
|
| I write words about youth,
| Escribo palabras sobre la juventud,
|
| and electric streets.
| y calles eléctricas.
|
| I was a helpless fool.
| Yo era un tonto indefenso.
|
| I didn’t know when to leave.
| No sabía cuándo irme.
|
| And now I’m running to you,
| Y ahora estoy corriendo hacia ti,
|
| but I’m fast asleep.
| pero estoy profundamente dormido.
|
| I’m so tired of wandering around.
| Estoy tan cansada de dar vueltas.
|
| I’m so tired of running around.
| Estoy tan cansado de correr.
|
| I’ve got a belly full of booze.
| Tengo la barriga llena de alcohol.
|
| One thousand schemes.
| Mil esquemas.
|
| I was an honest man,
| yo era un hombre honesto,
|
| but I fell for a dream.
| pero me enamoré de un sueño.
|
| Now I’m taking my love,
| Ahora me llevo mi amor,
|
| all my love, all of my love back with me.
| todo mi amor, todo mi amor de vuelta conmigo.
|
| I’m so tired of wandering around.
| Estoy tan cansada de dar vueltas.
|
| I’m so tired of running around.
| Estoy tan cansado de correr.
|
| I’ve got a belly full of booze.
| Tengo la barriga llena de alcohol.
|
| It all seemed like a dream.
| Todo parecía un sueño.
|
| you said it wasn’t supposed to be him,
| dijiste que no se suponía que fuera él,
|
| no it should have been me.
| no, debería haber sido yo.
|
| I’m so tired of wandering around.
| Estoy tan cansada de dar vueltas.
|
| I’m so tired of running around. | Estoy tan cansado de correr. |