Traducción de la letra de la canción Swing Another Mood - Jive Bunny and the Mastermixers

Swing Another Mood (original)

C’mon everubody
CCC’mon everybody
1−1-1−1-2−3-o'clock
4 o’clock
5−6-7- o’clock
8 o’clock
9−10−11 o’clock
12 o’clock rock
We’re gonna rock around the clock tonight
Well, if you like my song join behind
We’ll have some fun while the clock straights one
We’re gonna rock, rock, rock, rock, till ray light come
We’re gonna rock, gonna rock around the clock tonight
RRRock rock everybody
Roll, roll, roll, everybody
Rock, rock, rock, everybody
Roll, roll, roll, everybody
Rock, rock, rock, everybody
Rock, move, baby
Bump, bump, bump, bump, bump, babaluma
Bump, bump, bump, babaluma
Bump, bump, babaluma
Balan, bump, bump, bump
(Eh) bump (eh) bump (eh-eh-eh-eh-eh) bump
(eh-eh-eh-eh-eh)
Wake up little Susie, wake up
Wake up little Susie, wake up
We’re both inside a sleep
Wake up little Susie and dropped the movie’s over
It’s 4 o’clock and we’re in trouble deep
Wake up little Susie wake up littel Susie
We gotta go home
UUUUU
You ain’t nothing but a hound dog
You’re crying all the time
You make up looking like a hound dog
Crying all the time
We’ll you ain’t ever called a rammin' and you’re ain’t
No friend of mine
Shake, shake, shake, shake, rattle and roll I said
Shake, rattle and roll, I said
Shake, rattle and roll, I said
Shake, rattle and roll
Oh with the bless of my soul, oh won’t you
Roll with me, I met you like a man on a fossil tree
My friend said I might think what’s the bog
I made for love, I’m all shook up
RRRRock one threw a party in the canned jail
The prison band was here
They began the whole
The band was jumpin' and they jumped again the swing
You should’ve heard the knock out jail
First singing
Let’s rock, everybody let’s rock everybody
In the whole state of rock will dance
In the jails of rock
Ah ah ah ah
Bump, bump

(traducción)

vamos todos
CCC'mon todos
1-1-1-1-2-3 en punto
4 en punto
5−6-7- en punto
8 en punto
9−10−11 en punto
roca de las 12 en punto
Vamos a rockear todo el día esta noche
Bueno, si te gusta mi canción únete detrás
Nos divertiremos mientras el reloj corre uno
Vamos a rockear, rockear, rockear, rockear, hasta que llegue el rayo de luz
Vamos a rockear, vamos a rockear todo el día esta noche
RRR Rock, rock a todos
Rueda, rueda, rueda, todo el mundo
Roca, roca, roca, todos
Rueda, rueda, rueda, todo el mundo
Roca, roca, roca, todos
Roca, muévete, bebé
Tope, tope, tope, tope, tope, babaluma
Tope, tope, tope, babaluma
Bump, bump, babaluma
Balan, tope, tope, tope
(Eh) choca (eh) choca (eh-eh-eh-eh-eh) choca
(eh-eh-eh-eh-eh)
Despierta pequeña Susie, despierta
Despierta pequeña Susie, despierta
Ambos estamos dentro de un sueño
Despierta a la pequeña Susie y deja que la película termine
Son las 4 en punto y estamos en problemas profundos
Despierta pequeña Susie despierta pequeña Susie
tenemos que ir a casa
UUUUU
No eres más que un perro de caza
Estás llorando todo el tiempo
Te maquillas como un perro sabueso
llorando todo el tiempo
Vamos, nunca te llamaron rammin' y no eres
Ningún amigo mío
Sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, traquetear y rodar, dije
Agitar, traquetear y rodar, dije
Agitar, traquetear y rodar, dije
Sacudir el sonajero y rodar
Oh, con la bendición de mi alma, oh, ¿no lo harás?
Rueda conmigo, te conocí como un hombre en un árbol fósil
Mi amigo dijo que podría pensar cuál es el pantano
Hice por amor, estoy todo conmocionado
RRRRrock uno hizo una fiesta en la cárcel enlatada
La banda de la prisión estuvo aquí
Empezaron todo
La banda estaba saltando y volvieron a saltar el columpio
Deberías haber escuchado la cárcel knock out
primer canto
Vamos a rockear, todos, vamos a rockear a todos
En todo el estado del rock bailará
En las cárceles del rock
Ah ah ah ah
golpe, golpe