Traducción de la letra de la canción Promise You'll Tell Her - Swinging Blue Jeans

Promise You'll Tell Her (original)

Does she need me does she care
If she does then I’ll be there
Promise you’ll tell her
Tell her I’ll be there
Does she need me does it show
If it does I wanna know
Promise you’ll tell her
Tell her I wanna know
In a dream I had last night
She appeared I held her tight
If my daytime schemes go right
She’ll be mine she’ll be mine
Does she need me can’t she see
She’s the only one for me Promise you’ll tell her
Tell her I need her so Promise you’ll tell her
Tell her I’ll be there
In a dream I had last night
She appeared I held her tight
If my daytime schemes go right
She’ll be mine she’ll be mine
Does she need me does she care
If she does then I’ll be there
Promise you’ll tell her
Tell her I’ll be there
Promise you’ll tell her
Tell her I’ll be there

Promise You'll Tell Her (traducción)

¿Ella me necesita? ¿Le importa?
Si ella lo hace, entonces estaré allí.
Promete que le dirás
Dile que estaré allí
¿Ella me necesita? ¿Se nota?
Si lo hace, quiero saber
Promete que le dirás
Dile que quiero saber
En un sueño que tuve anoche
Ella apareció, la abracé fuerte
Si mis esquemas diurnos van bien
ella sera mia ella sera mia
¿Ella me necesita? ¿No puede ver?
Ella es la única para mí, prométeme que le dirás
Dile que la necesito así que prométele que le dirás
Dile que estaré allí
En un sueño que tuve anoche
Ella apareció, la abracé fuerte
Si mis esquemas diurnos van bien
ella sera mia ella sera mia
¿Ella me necesita? ¿Le importa?
Si ella lo hace, entonces estaré allí.
Promete que le dirás
Dile que estaré allí
Promete que le dirás
Dile que estaré allí