Traducción de la letra de la canción Unrelatable Mess - SYBYR, Landfill

Unrelatable Mess (original)

Yuh, yuh, yuh, yuh
Ayy, yuh, ayy, ayy
Sometimes I jus' wanna rip my vocals out my neck
Sheesh, mostly I don’t like to fuckin' speak 'cause y’all a mess
Sheesh, most the shit I like is highly unconventional
Fuck, you don’t fuckin' get me and it always piss me off
No, I ain’t depressed but I feel like just not breathin', right
I could make a start and go the fuck to sleep, like every night
Tend to fuckin' yodel every second that I’m fuckin' 'wake
Talk about so distant, I’m not here so we could both relate
Runnin' up out of breath, reaching new lows, hence why I’m fucked in the head
All of these damn questions 'bout my existence, sorry that I’m not dead
You gon' do put up with the left shit, dumb bitch, I don’t fuckin' care about
karma
Stupid, every day I wake up with the same shit
Nah-nah, every week I’m up inside the same roof, not lit
Any beat I’m touchin' isn’t worth it, it gets ripped
Fuck what you like, I’m not mommy or daddy
Bitch, I go left on a verse very promptly
Shit, I’m just tired of bleh-bleh-bleh-bleh
Fuckin' drink my piss, stop drivin' out my brain cells
Forget about this goddamn Syringe
«What the fuck is you on?»
Bitch, I’m on oxygen
Satan is marvellous, get off my carcass, ayy

Unrelatable Mess (traducción)

Sí, sí, sí, sí
Ayy, yuh, ayy, ayy
A veces solo quiero arrancarme la voz del cuello
Sheesh, sobre todo no me gusta hablar porque todos ustedes son un desastre
Sheesh, la mayoría de las cosas que me gustan son muy poco convencionales
Joder, no me entiendes y siempre me cabrea
No, no estoy deprimido, pero siento que no respiro, ¿verdad?
Podría empezar e irme a la mierda a dormir, como todas las noches
Tiendo a joder yodel cada segundo que estoy jodidamente despierto
Hablar de tan distante, no estoy aquí para que ambos podamos relacionarnos
Corriendo sin aliento, alcanzando nuevos mínimos, por eso estoy jodido en la cabeza
Todas estas malditas preguntas sobre mi existencia, lo siento, no estoy muerto
Vas a aguantar la mierda de la izquierda, perra tonta, no me importa una mierda
karma
Estúpido, todos los días me despierto con la misma mierda
Nah-nah, todas las semanas estoy en el mismo techo, no iluminado
Cualquier ritmo que estoy tocando no vale la pena, se rompe
A la mierda lo que quieras, no soy mami ni papi
Perra, voy a la izquierda en un verso muy pronto
Mierda, estoy cansado de bleh-bleh-bleh-bleh
Bebe mi orina, deja de sacar mis células cerebrales
Olvídate de esta maldita Jeringa
«¿En qué carajo estás?»
Perra, estoy en oxígeno
Satanás es maravilloso, sal de mi cadáver, ayy