Traducción de la letra de la canción Shoving Myself Away - SYBYR

Shoving Myself Away (original)

Look outside for better days
Why do I do, I shove away
Why do I shove myself away?
All this shit I didn’t take
All this shit I didn’t take
I’m smoking all myself away
Finding why I’m here today
Why did I go do that?
I can’t look back, none of it
I swear I do this for the facts
I don’t do this for couple of bucks
I can’t shove myself away
I need to find a new escape
I’m highly annoyed, shoved away
I’m locking myself away
I don’t even know what it takes
Here, immortal, ayy
Why do I even shove away?
I’m stuck here and cold
And I’m making up a wave, wave
I had no other route to take
I’m over them, look menacing
I don’t even want to shove away
I’m losing my mind every day
Every fucking hour, tryna see what’s in store
I don’t need it anymore (What's in store)
I’ve already had my share
Hard times, I need plenty more
Can’t go away, just scared, I need that better picture
And I keep doing this to my brain cells
I swear I need one minute 'fore I blast down all the way to Hell
I need some sunshine, of course, barely go outside anyways
Turn into a hermit over nothing, I swear they all are the same
Gotta protect what you got 'cause it’s all you gonna get
I swear that this operation is the coldest one yet
I have no reason to suspect any bullshit effects
But for the recent fuss, I keep it, right their wrongs
In the way
Just 'cause there’s obstacles in the way
Just 'cause there’s opps in the way
I do not count they say, they can say it in my face
I’ll give them prolapses, my bad, that’s off the cell
Tell bitch I’m insecure, but all these other opps' face
I had a musical fuss, such as the ones whose pact
Pass down the fucking torch for all these lil' dorks to come forth
I had enough of waiting
I’m gonna take it all away from you like a parent, 'cause I am

Shoving Myself Away (traducción)

Mira afuera por días mejores
¿Por qué lo hago? Me empujo
¿Por qué me empujo lejos?
Toda esta mierda que no tomé
Toda esta mierda que no tomé
Estoy fumando todo por mi cuenta
Encontrar por qué estoy aquí hoy
¿Por qué fui a hacer eso?
No puedo mirar atrás, nada de eso
Te juro que hago esto por los hechos
No hago esto por un par de dólares
No puedo alejarme
Necesito encontrar un nuevo escape
Estoy muy molesto, empujado lejos
me estoy encerrando
Ni siquiera sé lo que se necesita
Aquí, inmortal, ayy
¿Por qué me alejo?
Estoy atrapado aquí y frío
Y estoy inventando una ola, ola
No tenía otra ruta que tomar
Los superé, se ven amenazantes
Ni siquiera quiero alejarme
Estoy perdiendo la cabeza todos los días
Cada maldita hora, intenta ver lo que hay en la tienda
Ya no lo necesito (Qué hay en la tienda)
Ya he tenido mi parte
Tiempos difíciles, necesito mucho más
No puedo irme, solo tengo miedo, necesito esa mejor imagen
Y sigo haciéndole esto a mis células cerebrales
Juro que necesito un minuto antes de volar todo el camino al infierno
Necesito un poco de sol, por supuesto, apenas salgo de todos modos
Conviértete en un ermitaño por nada, te juro que todos son iguales
Tienes que proteger lo que tienes porque es todo lo que obtendrás
Te juro que esta operación es la más fría hasta ahora
No tengo ninguna razón para sospechar ningún efecto de mierda.
Pero por el alboroto reciente, lo mantengo, corrijo sus errores
En la forma
Solo porque hay obstáculos en el camino
Solo porque hay oportunidades en el camino
No cuento dicen, me lo pueden decir en la cara
Les voy a dar prolapsos, mi mal, eso es fuera del celular
Dile a la perra que soy inseguro, pero la cara de todos estos otros opps
Tuve un alboroto musical, como esos cuyo pacto
Pase la maldita antorcha para que todos estos pequeños idiotas salgan
Ya tuve suficiente de esperar
Te lo quitaré todo como un padre, porque soy