| We invite you and your section to witness pure perfection
| Te invitamos a ti y a tu sección a presenciar la perfección pura
|
| Right here in the form of these finest phonograph selections
| Aquí mismo, en forma de estas mejores selecciones fonográficas
|
| Drums in all directions, arrange tonal inflections
| Tambores en todas las direcciones, arreglo de inflexiones tonales
|
| Sound penetrates your chest like some sort of ill infection
| El sonido penetra en tu pecho como una especie de infección enferma
|
| Reflect eternally on these high fidelity masters
| Reflexiona eternamente sobre estos maestros de alta fidelidad
|
| Whisper secrets in your ears in the form of ghetto blasters
| Susurra secretos en tus oídos en forma de ghetto blasters
|
| Rap until the rapture, what you need, not what you want
| Rap hasta el rapto, lo que necesitas, no lo que quieres
|
| As we represent the artform that was born in the Bronx
| Como representamos la forma de arte que nació en el Bronx
|
| Forming the songs that haunt fake emcees nightmares
| Formando las canciones que persiguen las pesadillas de los presentadores falsos
|
| Might scare you straighter than the mayor did Times Square
| Podría asustarte más que el alcalde de Times Square
|
| Right there, the dopest vocalist hold this down like an anchor
| Justo ahí, el vocalista más tonto sostiene esto como un ancla.
|
| Driving the mic like a motorist yelling, «Rappers are in Danger!»
| Conducir el micrófono como un motorista gritando: «¡Los raperos están en peligro!»
|
| Beautify tracks like trains by graff painters
| Embellecer vías como trenes por pintores graff
|
| Speak to rap fans like family even though you’re perfect strangers
| Habla con los fanáticos del rap como si fueras una familia, aunque sean perfectos extraños
|
| Emcees showing their anger, so they be, they stand true
| Los maestros de ceremonias muestran su ira, así son, se mantienen fieles
|
| The sounds of music, do re mi, peace to Julie Andrews.
| Los sonidos de la música, do re mi, paz para Julie Andrews.
|
| Sounds bounce through back alleys, pound the grouds of where you live
| Los sonidos rebotan en los callejones, golpean los suelos del lugar donde vives
|
| We found the call to pack venues wall to wall and we did
| Encontramos la llamada para empacar los lugares de pared a pared y lo hicimos
|
| For all you kids, heads, whoever who are holding it down
| Para todos ustedes, niños, cabezas, quienquiera que lo esté manteniendo presionado
|
| All in all we do this now so you can soak up the sound.
| En general, hacemos esto ahora para que puedas absorber el sonido.
|
| Behold the now, evolution of stereophonic sound
| He aquí el ahora, evolución del sonido estereofónico
|
| Ultrasonic combinations of thought and revolution
| Combinaciones ultrasónicas de pensamiento y revolución
|
| Lock down spots like a convict, plus I’ve made a resolution
| Bloquear lugares como un convicto, además he hecho una resolución
|
| Don’t take part in popular practice of mind and noise pollution
| No participes en la práctica popular de la contaminación mental y acústica
|
| Voiced the best solution but no one really wants to hear
| Expresó la mejor solución pero nadie realmente quiere escuchar
|
| The God of Abraham and Isaac was the answer all these years
| El Dios de Abraham e Isaac fue la respuesta todos estos años
|
| Do I have to strike hearts like Richard Gere with primal fear
| ¿Tengo que golpear corazones como Richard Gere con miedo primario?
|
| In the drivers' seat of life but really much too blind to steer
| En el asiento del conductor de la vida, pero realmente demasiado ciego para dirigir
|
| Target ears with acoustic weapons, the music of the culture
| Apunta a los oídos con armas acústicas, la música de la cultura
|
| Collect props from heads like Fleer, but won’t be honored with a sculpture
| Recoge accesorios de cabezas como Fleer, pero no serás honrado con una escultura.
|
| Steer clear of idolotry even if you might call it me
| Manténgase alejado de la idolatría incluso si puede llamarlo yo
|
| I’d fall to see hypocrisy held high in the halls of we
| Me caería al ver la hipocresía en alto en los pasillos de nosotros
|
| I tell the fly to be grounded, the sharp to be well rounded
| Le digo a la mosca que esté en tierra, al afilado que esté bien redondeado
|
| When you’ve mastered the facets of the craft, they’ll be astounded
| Cuando hayas dominado las facetas del oficio, quedarán asombrados.
|
| Hold fast to syllabic patterns and different forms of meter
| Aférrate a patrones silábicos y diferentes formas de métrica
|
| Use the vocab, teach the masses when you’re blasting through the speaker
| Usa el vocabulario, enseña a las masas cuando estés hablando por el altavoz
|
| The power’s behind the tongue, I’m the novel, you’re the reader
| El poder está detrás de la lengua, yo soy la novela, tú eres el lector
|
| I’m the manCHILD, I' speak for the Most High, Elohim the leader
| Soy el NIÑO varón, hablo por el Altísimo, Elohim el líder
|
| Surpassing heads who are lofty or holding it down for the underground
| Sobrepasando las cabezas que son elevadas o manteniéndolas bajas para el subterráneo
|
| Behold the now, evolution of stereophonic sound. | He aquí el ahora, evolución del sonido estereofónico. |