Traducción de la letra de la canción Iluminacje - Sztywny Pal Azji

Iluminacje (original)

Wszystko, co chcę powiedzieć to podziękować Tobie
Za to, że jesteś blisko, że jesteś jedną z kobiet, która
Rozumie mężczyznę i nie przejmuje się wszystkim
Tym, że mały chłopiec siedzi w nim od kołyski
I psoci sobie i psoci…
Z kolegami z podwórka robi sobie zabawki
Z kawałka drewna i sznurka
A potem wybija szyby, strzelając z procy do wróbli
Czasami z własnej głupoty wpycha kogoś do studni
I jeszcze chcę Ci powiedzieć, że nigdy nie chcę cię ranić
Ale ten chłopiec we mnie wszystko spieprzy i schrzani…
I jeszcze chcę Ci powiedzieć, chłopca w sobie karcąc
Że zawsze będę przy Tobie i kocham Cię
Kocham Cię bardzo
Wszystko, co chcę powiedzieć to podziękować Tobie
Za to, że jesteś blisko, że jesteś jedną z kobiet, która
Rozumie mężczyznę i nie przejmuje się wszystkim
Tym, że mały chłopiec siedzi w nim od kołyski
I psoci sobie i psoci…
I jeszcze chcę Ci powiedzieć, że nigdy nie chcę cię ranić
Ale ten chłopiec we mnie wszystko spieprzy i schrzani…
I jeszcze chcę Ci powiedzieć, chłopca w sobie karcąc
Że zawsze będę przy Tobie i kocham Cię
Kocham Cię bardzo
I jeszcze chcę Ci powiedzieć, chłopca w sobie karcąc
Że zawsze będę przy Tobie i kocham Cię
Kocham Cię bardzo

Iluminacje (traducción)

Todo lo que quiero decir es gracias
Por estar cerca, por ser una de las mujeres que
Ella entiende a un hombre y no le importa todo.
El hecho de que un niño pequeño haya estado sentado en él desde la cuna.
Y hacen travesuras y travesuras...
Hace juguetes con sus amigos del patio.
Hecho de una pieza de madera y cuerda.
Y luego rompe ventanas, dispara gorriones con una honda
A veces, por su propia estupidez, empuja a alguien al pozo
Y también quiero decirte que nunca quiero lastimarte
Pero este niño en mí lo arruinará y lo arruinará todo...
Y también quiero decirte, castigando al niño que hay en mí
Que siempre estaré contigo y te amo
Te amo tanto
Todo lo que quiero decir es gracias
Por estar cerca, por ser una de las mujeres que
Ella entiende a un hombre y no le importa todo.
El hecho de que un niño pequeño haya estado sentado en él desde la cuna.
Y hacen travesuras y travesuras...
Y también quiero decirte que nunca quiero lastimarte
Pero este niño en mí lo arruinará y lo arruinará todo...
Y también quiero decirte, castigando al niño que hay en mí
Que siempre estaré contigo y te amo
Te amo tanto
Y también quiero decirte, castigando al niño que hay en mí
Que siempre estaré contigo y te amo
Te amo tanto