Traducción de la letra de la canción Love Supreme - T-Connection

Love Supreme (original)

Where am i?
What is this place?
Perfect moon, hanging in space.
Rose colored faces,
Nothing but shining things.
Silver figures wrapped in golden wings.
Trying so hard, to reach the throne.
Seems like I have, yeah, feet of stone.
So many millions, standing in front of me.
Singing a never-ending melody…
Do you feel the love supreme,
In your golden dreams,
Meadows, everything,
Real nice change of scene.
No more cloudy skies, and i wonder why.
Time really flies, or so it seems.
When you feel the love supreme.
This must be, only make-believe.
It all seems so unreal.
Wish they could see me, but they don’t somehow.
I must be fading, i can’t wake up now.
Trying so hard to catch their eyes.
They don’t seem, yeah, to hear my cries.
So many millions, standing in front of me.
Singing a never-ending melody, yeah.
Feeling the love supreme, in my golden dreams.
Meadows, everything.
Real nice change of scene.
No more cloudy skies, and i wonder why.
Time really flies, or so it seems.
When you feel the love supreme.
In your golden dreams.
Meadows, everything.
Real nice change of scene.
No more cloudy skies, and i wonder why.
Time really flies, or so it seems.
When ya feel the love supreme.
Ooooh, feel the love supreme,
In our golden dreams.
Meadows, everything.
Real nice change of scene.
No more cloudy skies, and i wonder why.
Time really flies, or so it seems…

(traducción)

¿Dónde estoy?
¿Qué es este lugar?
Luna perfecta, colgando en el espacio.
Rostros color de rosa,
Nada más que cosas brillantes.
Figuras plateadas envueltas en alas doradas.
Intentando tan duro, para alcanzar el trono.
Parece que tengo, sí, pies de piedra.
Tantos millones, parados frente a mí.
Cantando una melodía interminable...
¿Sientes el amor supremo,
En tus sueños dorados,
praderas, todo,
Muy buen cambio de escena.
No más cielos nublados, y me pregunto por qué.
El tiempo realmente vuela, o eso parece.
Cuando sientes el amor supremo.
Esto debe ser, sólo una fantasía.
Todo parece tan irreal.
Desearía que pudieran verme, pero de alguna manera no lo hacen.
Debo estar desvaneciéndome, no puedo despertarme ahora.
Tratando tan duro de atrapar sus ojos.
No parecen, sí, escuchar mis gritos.
Tantos millones, parados frente a mí.
Cantando una melodía interminable, sí.
Sintiendo el amor supremo, en mis sueños dorados.
Prados, todo.
Muy buen cambio de escena.
No más cielos nublados, y me pregunto por qué.
El tiempo realmente vuela, o eso parece.
Cuando sientes el amor supremo.
En tus sueños dorados.
Prados, todo.
Muy buen cambio de escena.
No más cielos nublados, y me pregunto por qué.
El tiempo realmente vuela, o eso parece.
Cuando sientes el amor supremo.
Ooooh, siente el amor supremo,
En nuestros sueños dorados.
Prados, todo.
Muy buen cambio de escena.
No más cielos nublados, y me pregunto por qué.
El tiempo realmente vuela, o eso parece...