| Hello, hello
| Hola hola
|
| I don’t know what coulda started this
| No sé qué pudo haber comenzado esto
|
| I know your telephone prolly needs to charge and shit
| Sé que tu teléfono probablemente necesita cargarse y mierda
|
| But uh, I really like to speak now, why you got me trippin
| Pero uh, realmente me gusta hablar ahora, ¿por qué me tienes tropezando?
|
| It’s already been a week now, your’e cold
| Ya ha pasado una semana, tienes frío
|
| I’m not usually the one to call
| Normalmente no soy el que llama
|
| I, got a question miss know it all
| Yo, tengo una pregunta, señorita, lo sé todo.
|
| Why, do you think I ever even gave a fuck
| ¿Por qué, crees que alguna vez me importó un carajo?
|
| I’ll give you space because you need it
| Te daré espacio porque lo necesitas
|
| And I know I fucked up done
| Y sé que la cagué
|
| But you can’t look back it will never be the same
| Pero no puedes mirar hacia atrás, nunca será lo mismo
|
| It ain’t hard to tell that, that I’m, I’m sorry girl
| No es difícil decir eso, que lo siento, chica
|
| Can’t look back cause everything change it ain’t hard to tell that
| No puedo mirar hacia atrás porque todo cambia, no es difícil decir eso
|
| That I’m, I’m sorry girl (sorry girl)
| Que soy, lo siento chica (lo siento chica)
|
| I’ll keep calling, I’ll keep calling you, you, you
| Te seguiré llamando, te seguiré llamando, tú, tú
|
| And I won’t stop unless you tell me to, to, to, to
| Y no me detendré a menos que me digas a, a, a, a
|
| I should be allowed to just call you
| Debería permitirme llamarte
|
| Bring you back home but I know it will fall through
| traerte de vuelta a casa, pero sé que fracasará
|
| Who knew, nah, I ain’t even gonna think that
| Quién sabía, nah, ni siquiera voy a pensar eso
|
| Cause you kept my song that you still have as your ring back
| Porque conservaste mi canción que todavía tienes como tu anillo de vuelta
|
| Damn near cry when you gave that ring back
| Casi lloro cuando me devolviste ese anillo
|
| Still got love though great cause I need that
| Todavía tengo amor aunque genial porque lo necesito
|
| Heres what I will say if I heard my cell rang
| Esto es lo que diré si escucho que sonó mi celular
|
| Kiss me through the phone cause I know that your lonely
| Bésame a través del teléfono porque sé que estás solo
|
| If only
| Si solo
|
| But you can’t look back it will never be the same
| Pero no puedes mirar hacia atrás, nunca será lo mismo
|
| It ain’t hard to tell that, that I’m, I’m sorry girl
| No es difícil decir eso, que lo siento, chica
|
| Can’t look back cause everything change it ain’t hard to tell that
| No puedo mirar hacia atrás porque todo cambia, no es difícil decir eso
|
| That I’m, I’m sorry girl (sorry girl)
| Que soy, lo siento chica (lo siento chica)
|
| I’ll keep calling, I’ll keep calling you, (I will) you, you
| Te seguiré llamando, te seguiré llamando, (te haré) a ti, a ti
|
| And I won’t stop unless you tell me to, (I won’t) to, (I won’t) to, (I won’t) to
| Y no me detendré a menos que me digas que, (no lo haré), (no lo haré), (no lo haré)
|
| I’ll keep calling, I’ll keep calling you, you, you
| Te seguiré llamando, te seguiré llamando, tú, tú
|
| And I won’t stop unless you tell me to, to, to, to (maybe we an talk till the
| Y no me detendré a menos que me digas a, a, a, a (tal vez hablemos hasta el final)
|
| morning
| Mañana
|
| if you don’t hang up)
| si no cuelgas)
|
| I’ll keep calling, I’ll keep calling you, you, you And I won’t stop unless you
| Seguiré llamando, seguiré llamándote, tú, tú Y no me detendré a menos que tú
|
| tell
| contar
|
| me to, to, to, to
| yo a, a, a, a
|
| At the tone please record your message
| Al escuchar el tono, grabe su mensaje.
|
| (end) | (fin) |