| There’s no truth
| no hay verdad
|
| There is only you
| Solo estas tu
|
| But I just can’t do it
| Pero simplemente no puedo hacerlo
|
| O, Where’s my use?
| Oh, ¿dónde está mi uso?
|
| I exist I guess so there’s something there
| Existo, supongo, así que hay algo allí.
|
| But there’s no free will
| Pero no hay libre albedrío
|
| I gave it to you
| Te lo dí a ti
|
| I gave
| Di
|
| When I laid my heart down on the kitchen floor (to it)
| Cuando puse mi corazón en el suelo de la cocina (hacia él)
|
| And it disappeared
| Y desapareció
|
| You were standing near saying:
| Estabas parado cerca diciendo:
|
| There’s no truth I gave it to you
| No hay verdad que te lo di
|
| «See the sun as it’s setting down for the night
| «Mira el sol mientras se pone para la noche
|
| To dance with the devil
| Para bailar con el diablo
|
| When it comes back around it appears to rise
| Cuando vuelve, parece subir
|
| Into the heavens
| en los cielos
|
| Well it’s dark now Son but that’s just life: A dance with the devil
| Bueno, ahora está oscuro, hijo, pero así es la vida: un baile con el diablo.
|
| Don’t Disturb yourself with the hows & whys, Just smile forever»
| No te molestes con los cómos y los porqués, solo sonríe para siempre»
|
| You explain the world with just seven words
| Explicas el mundo con solo siete palabras
|
| And I showed the door with a dozen more
| Y mostré la puerta con una docena más
|
| Saying: There’s no truth there is only you (7)
| Diciendo: No hay verdad solo eres tú (7)
|
| But there’s no free will I gave it to you, I gave (12)
| Pero no hay libre albedrío te lo di, te lo di (12)
|
| «See the sun as it’s setting down for the night to dance with the devil
| «Mira el sol mientras se pone para que la noche baile con el diablo
|
| When it comes back around it appears to rise Into the heavens
| Cuando regresa, parece elevarse hacia los cielos.
|
| Well it’s dark now Son but that’s just life
| Bueno, ahora está oscuro, hijo, pero así es la vida.
|
| A dance with the devil
| Un baile con el diablo
|
| Don’t Disturb/Concern yourself with the hows & whys
| No molestar/preocuparse por los cómos y los porqués
|
| Just smile forever
| Solo sonríe para siempre
|
| When the sun appears to rise
| Cuando el sol parece salir
|
| There’s darkness on the other side
| Hay oscuridad en el otro lado
|
| A dance with the devil
| Un baile con el diablo
|
| Well it’s dark now Son but that’s just life
| Bueno, ahora está oscuro, hijo, pero así es la vida.
|
| Theres no truth I gave it to you
| No hay verdad yo te lo di
|
| A dance with the devil | Un baile con el diablo |