Traducción de la letra de la canción Back In Time - T & Sugah, Luna Morgenstern

Back In Time (original)

It’s been so long, since I‘ve heard ‘bout where you’ve been
Getting old, I feel you’re out there so I sin
And I know, these are voices from the past
When you call, can’t refrain from answering
I just want, hold on tight, at the moment we collide
Then I push you away, afraid to lose it
If you want, hold on tight, together we can reach the light
Now I can’t turn back time, to unloose it, now I lost, yeah
I just want, hold on tight, at the moment we collide
Then I push you away, afraid to lose it
If you want, hold on tight, together we can reach the light
No I can’t turn back time, to unloose it, now I lost, yeah
And I know, these are voices from the past
When you call, can’t refrain from answering
I just want, hold on tight, at the moment we collide
Then I push you away, afraid to lose it
If you want, hold on tight, together we can reach the light
Now I can’t turn back time, to unloose it, now I lost, yeah

Back In Time (traducción)

Ha pasado tanto tiempo desde que escuché sobre dónde has estado
Envejeciendo, siento que estás ahí fuera, así que peco
Y lo sé, estas son voces del pasado
Cuando llamas, no puedes evitar contestar
Solo quiero, agárrate fuerte, en el momento en que choquemos
Entonces te empujo, temeroso de perderlo
Si quieres, agárrate fuerte, juntos podemos llegar a la luz
Ahora no puedo retroceder el tiempo, para liberarlo, ahora perdí, sí
Solo quiero, agárrate fuerte, en el momento en que choquemos
Entonces te empujo, temeroso de perderlo
Si quieres, agárrate fuerte, juntos podemos llegar a la luz
No, no puedo retroceder el tiempo, para liberarlo, ahora perdí, sí
Y lo sé, estas son voces del pasado
Cuando llamas, no puedes evitar contestar
Solo quiero, agárrate fuerte, en el momento en que choquemos
Entonces te empujo, temeroso de perderlo
Si quieres, agárrate fuerte, juntos podemos llegar a la luz
Ahora no puedo retroceder el tiempo, para liberarlo, ahora perdí, sí