Traducción de la letra de la canción Afraid! - Taal

Afraid! (original)

And I never know
Where I’m 'bout to go
Fuck the whole world
Fuck the whole world
Why is this a chore?
What we tryin' for?
Fuck the whole world
Fuck the whole world
'Cause I’m bout to go and fall for you, with
And I cannot take a call or a switch
Switchin' sides, are gonna change your wish?
Baby girl when I’m with you I feel rich
Tired of this shit and you know how I feel
Girl, you’re a snack and a five course meal
Fuckin' my shit to the core, and still
I peel this shit back like an orange peel
Why do you care?
Yeah
You know I ain’t square, yeah
I got that flair, yeah
I got that, I got that flair, yeah
Why do you care?
Yeah
You know I ain’t square, yeah
I guess just all together I’m just worse for wear, yeah
Fuckin' your bitch in the where?
Yeah
Diamonds all blue like they rare, yeah
You know that you shouldn’t stare, yeah
You know that you shouldn’t stare, yeah
On God I hope I don’t fare bad
You know that I wouldn’t share and
I hope that I don’t have to scare when
I’m dying and don’t say a prayer, fam
And I never know
Where I’m 'bout to go
Fuck the whole world
Fuck the whole world
Why is this a chore?
What we trying for?
Fuck the whole world
Fuck the whole world
'Cause I’m bout to go and fall for you, with
And I cannot take a call or a switch
Switchin' sides, are gonna change your wish?
Baby girl when I’m with you I feel rich
Yeah
I don’t even care, I don’t even care no more
At least I wish I could
Yeah, fuck
I don’t even care man
I’m aware man
Ain’t a fair plan
So far gone and in the air again
Tell me where and when
It’s gon' end and
And I know, I know
She gon', she gon'
Yeah I know that she gon' leave me (She gone)
When it’s ov', it’s ov'
Good bye good home
And then it’s good bye good city
What are we afraid of?
We all know the outcome
Yeah, yeah
And I never know
Where I’m 'bout to go
Fuck the whole world
Fuck the whole world
Why is this a chore
What we tryin' for?
Fuck the whole world
Fuck the whole world
'Cause I’m bout to go and fall for you, with
And I cannot take a call or a switch
Switchin' sides, are gonna change your wish?
Baby girl when I’m with you I feel dead

Afraid! (traducción)

Y nunca lo sé
Donde estoy a punto de ir
A la mierda el mundo entero
A la mierda el mundo entero
¿Por qué es esto una tarea?
¿Qué intentamos?
A la mierda el mundo entero
A la mierda el mundo entero
Porque estoy a punto de ir y enamorarme de ti, con
Y no puedo tomar una llamada o un cambio
Cambiando de bando, ¿vas a cambiar tu deseo?
Baby girl cuando estoy contigo me siento rico
Cansado de esta mierda y sabes cómo me siento
Chica, eres un bocadillo y una comida de cinco platos
Follando mi mierda hasta la médula, y aún así
Pelé esta mierda como una cáscara de naranja
¿Por qué te importa?
sí
sabes que no soy cuadrado, sí
Tengo ese estilo, sí
Tengo eso, tengo ese estilo, sí
¿Por qué te importa?
sí
sabes que no soy cuadrado, sí
Supongo que todos juntos estoy peor para el desgaste, sí
Follando a tu perra en el ¿dónde?
sí
Diamantes todos azules como si fueran raros, sí
Sabes que no deberías mirar, sí
Sabes que no deberías mirar, sí
Por Dios espero que no me vaya mal
Sabes que no compartiría y
Espero no tener que asustarme cuando
Me estoy muriendo y no digo una oración, fam
Y nunca lo sé
Donde estoy a punto de ir
A la mierda el mundo entero
A la mierda el mundo entero
¿Por qué es esto una tarea?
¿Qué intentamos?
A la mierda el mundo entero
A la mierda el mundo entero
Porque estoy a punto de ir y enamorarme de ti, con
Y no puedo tomar una llamada o un cambio
Cambiando de bando, ¿vas a cambiar tu deseo?
Baby girl cuando estoy contigo me siento rico
sí
Ni siquiera me importa, ni siquiera me importa más
Al menos me gustaría poder
si, joder
ni siquiera me importa hombre
soy consciente hombre
No es un plan justo
Tan lejos y en el aire otra vez
Dime donde y cuando
va a terminar y
Y lo sé, lo sé
ella va, ella va
Sí, sé que ella me dejará (se fue)
Cuando es ov', es ov'
adios buen hogar
Y luego es adiós buena ciudad
¿De qué tenemos miedo?
Todos sabemos el resultado
Sí, sí
Y nunca lo sé
Donde estoy a punto de ir
A la mierda el mundo entero
A la mierda el mundo entero
¿Por qué es esto una tarea?
¿Qué intentamos?
A la mierda el mundo entero
A la mierda el mundo entero
Porque estoy a punto de ir y enamorarme de ti, con
Y no puedo tomar una llamada o un cambio
Cambiando de bando, ¿vas a cambiar tu deseo?
Nena cuando estoy contigo me siento muerto