Traducción de la letra de la canción Кругом вода - Табула Раса

Кругом вода (original)

Найди меня в дежавю, в дежавю.
Смотри, огонь в моём сердце.
Старый маяк рассказал кораблю —
Кругом вода, кругом вода;
Кругом вода, и между строчек.
Припев:
Мой поцарапанный Chevrolet стоит,
Раскаявшись, на скале, а я приду один под небом.
И плачу вовсе не я, но дождь под это
Красок не подберёшь.
Я рисовал тебя.
Найди меня в дежавю, в дежавю.
Смотри, огонь в моём сердце.
Тысячи глаз, я по кругу бегу —
Кругом вода, кругом вода;
Кругом вода, и между строчек.
Припев:
Мой поцарапанный Chevrolet стоит,
Раскаявшись, на скале, а я приду один под небом.
И плачу вовсе не я, но дождь под это
Красок не подберёшь.
Я рисовал тебя.
Ну, где ты?
Припев:
Мой поцарапанный Chevrolet стоит,
Раскаявшись, на скале, а я приду один под небом.
И плачу вовсе не я, но дождь под это
Красок не подберёшь.
Я рисовал тебя.
Ну, где ты?

Кругом вода (traducción)

Encuéntrame en deja vu, en deja vu
Mira, hay un fuego en mi corazón.
El viejo faro le dijo al barco -
Alrededor del agua, alrededor del agua;
Hay agua por todas partes y entre las líneas.
Coro:
Mis soportes Chevrolet rayados
Habiéndome arrepentido, sobre la roca, y vendré solo bajo el cielo.
Y no estoy llorando en absoluto, pero la lluvia debajo
No puedes elegir colores.
te dibuje
Encuéntrame en deja vu, en deja vu
Mira, hay un fuego en mi corazón.
Miles de ojos, estoy corriendo en círculos -
Alrededor del agua, alrededor del agua;
Hay agua por todas partes y entre las líneas.
Coro:
Mis soportes Chevrolet rayados
Habiéndome arrepentido, sobre la roca, y vendré solo bajo el cielo.
Y no estoy llorando en absoluto, pero la lluvia debajo
No puedes elegir colores.
te dibuje
¿Dónde estás?
Coro:
Mis soportes Chevrolet rayados
Habiéndome arrepentido, sobre la roca, y vendré solo bajo el cielo.
Y no estoy llorando en absoluto, pero la lluvia debajo
No puedes elegir colores.
te dibuje
¿Dónde estás?