| Cool me down
| Refréscame
|
| You’ve been living in my head too much
| Has estado viviendo en mi cabeza demasiado
|
| (in my head too much, babe)
| (en mi cabeza demasiado, nena)
|
| The pictures got me thinking up ahead too much
| Las imágenes me hicieron pensar demasiado en el futuro
|
| (Thought ahead too much, wait)
| (Pensé demasiado en el futuro, espera)
|
| Listen now
| Escucha ahora
|
| Can’t you hear it but my heart skips slight every word you say
| ¿No puedes oírlo, pero mi corazón salta levemente cada palabra que dices?
|
| Whispers
| susurros
|
| Call my name you’ll be inside my head ‘till the sky burns red
| Di mi nombre, estarás dentro de mi cabeza hasta que el cielo se ponga rojo
|
| Maybe I said too much
| Tal vez dije demasiado
|
| But I want your touch
| Pero quiero tu toque
|
| And I don’t know what to do
| Y no se que hacer
|
| Maybe I went too far
| Tal vez fui demasiado lejos
|
| Far deep down, Darling, for you—
| Muy en el fondo, cariño, para ti—
|
| You, you and me (ah)
| tu, tu y yo (ah)
|
| Gave myself a fever
| me dio fiebre
|
| Fever x3
| Fiebre x3
|
| Oh, for you
| para ti
|
| Gave myself a fever
| me dio fiebre
|
| Fever x3
| Fiebre x3
|
| Oh, for you
| para ti
|
| (that's right)
| (Así es)
|
| Knew from the start that you’d be breaking my heart
| Sabía desde el principio que me romperías el corazón
|
| So if you touch in the dark and I’m not cooling down
| Así que si tocas en la oscuridad y no me estoy enfriando
|
| (that's right)
| (Así es)
|
| Fever
| Fiebre
|
| Gave myself a—
| Me di un—
|
| Gave myself a fever
| me dio fiebre
|
| Gave myself a—
| Me di un—
|
| All for you
| Todo por ti
|
| Breathe it out, asphyxiate me
| exhala, asfixiame
|
| All the silk-sheet gods, come and save this power
| Todos los dioses de las sábanas de seda, venid y salvad este poder.
|
| Crawling, rest with me in your dream like?
| Arrastrándose, descansa conmigo en tu sueño como?
|
| It’s our darkest hour
| Es nuestra hora más oscura
|
| If you want me to take your love
| Si quieres que me lleve tu amor
|
| If you don’t need it then give it up
| Si no lo necesitas, déjalo
|
| Yeah x3
| si x3
|
| Touch on me, baby
| Tócame, nena
|
| Little to call it out
| Poco para llamarlo
|
| If you are itching
| Si te pica
|
| Let me trickle down your chest
| Déjame gotear por tu pecho
|
| Back faced, keep it all undone
| Al revés, mantenlo todo deshecho
|
| (silk-sheet gods)
| (dioses de sábanas de seda)
|
| (dream like ?) | (¿sueño como?) |