Traducción de la letra de la canción Take Aim & Fire - GG Allin and The Murder Junkies

Take Aim & Fire (original)

Don’t be told what to do
Don’t compromise for useless fools
Confront the enemy, never run
Just cock that loaded gun
If your a young gun waiting to go off
Take aim and fire
If your locked up inside, ready to explode
Take aim and fire
Don’t be told what to do
Don’t compromise for useless fools
Confront the enemy, never run
Just cock that loaded gun
If your feeling confused with a burning fuse
Take aim and fire
If your ready to kill, it’s no big deal
Take aim and fire
Your blood stained memory means nothing to me
I’d rather die on my feet than live on my knees
These years have fed my fires of hate
Now it’s time to activate
Take aim, take aim
Take aim and fire!
Take aim, take aim, take aim
And fire!
And fire!
And fire!
And fire!
And fire!
And fire!
Fire!
Fire!
Fire!
Fire!
Fire!
Fire!
Fire!

(traducción)

No te digan qué hacer
No te comprometas con tontos inútiles
Enfréntate al enemigo, nunca corras
Solo amartilla esa pistola cargada
Si eres un arma joven esperando para disparar
Apunta y dispara
Si estás encerrado adentro, listo para explotar
Apunta y dispara
No te digan qué hacer
No te comprometas con tontos inútiles
Enfréntate al enemigo, nunca corras
Solo amartilla esa pistola cargada
Si te sientes confundido con un fusible quemado
Apunta y dispara
Si estás listo para matar, no es gran cosa
Apunta y dispara
Tu memoria manchada de sangre no significa nada para mí
Prefiero morir de pie que vivir de rodillas
Estos años han alimentado mis fuegos de odio
Ahora es el momento de activar
Apunta, apunta
¡Apunta y dispara!
Apunta, apunta, apunta
¡Y fuego!
¡Y fuego!
¡Y fuego!
¡Y fuego!
¡Y fuego!
¡Y fuego!
¡Fuego!
¡Fuego!
¡Fuego!
¡Fuego!
¡Fuego!
¡Fuego!
¡Fuego!