Traducción de la letra de la canción Penumbra - Talabun, Vicix

Penumbra (original)

Wake up in penumbra, you will feel no danger
Welcome to the jungle, in the heart of dungeon
Wake up from the slumber, place is getting darker
Your mind is the tundra, allow me to bun dem
You've stepped into the dungeon, you're listening to the dragon
You hear creature's firing, art of rhyming, perfect timing
It's a perfect time man after midnight
You hear thunders rumbling, you can observe a lightning
Isn't that exciting when you see dem cloud shining?
Everything in unison, dem particles colliding
The riddim and the vox are synchronizing nicely
We're creeping into your head, you cannot help but like it
Like it like it you should keep in mind that
Bass must tight you won’t be able to survive it
Sound system is the only system sounds right to me
Masses follow what they don’t know hmmm I don’t like it
Dem are thin on the ground with an open mind
Sheep have been caged in a mental paradigm
All think sky’s the limit must be colour blind
Clouds above are dark far from cloud 9
Wake up in penumbra, you will feel no danger
Welcome to the jungle, in the heart of dungeon
Wake up from the slumber, place is getting darker
Your mind is the tundra, allow me to bun dem
You can see my mandem only when it’s twilight
You can see my gyallem only in the nighttime
You can see my children, dem are part wildlife
You can see my people only when you’re dreaming
You can’t see dem faces, you don’t wanna face dem
But you hear dem voices deep inside your cranium
You’re controlled by forces reigning over planet
Humans are dem orphans who dunno dem parents
Tala’s voice is darker than the darkest matter
You don’t wanna see me getting little darker
Mana stepping through your jungle like a lion
Hear me stomping from a distance ama giant
In the time of night ama hunting like a panther
It’s all about strategy, I’ve never used a rifle
Mandem never heard me I never break the silence
But I always break the rules, so I mostly hear sirens
There’re no men alive after such a slaughter
You won’t be able keep ya head above the bloody water
Welcome to the world of fear and an utter horror
You shouldn’t have crossed the line of the final border
All of us immoral, mentally abnormal
None of us feels sorrow, faces grim and sullen
My flow is never phony, nobody wanna call me
I resemble one ah demons you don’t wanna summon

Penumbra (traducción)

Despierta en penumbra, no sentirás peligro
Bienvenido a la jungla, en el corazón de la mazmorra.
Despierta del sueño, el lugar se está oscureciendo
Tu mente es la tundra, permíteme mojarla
Has entrado en la mazmorra, estás escuchando al dragón.
Escuchas disparos de criaturas, arte de rimar, sincronización perfecta
Es un tiempo perfecto hombre después de la medianoche
Escuchas truenos retumbar, puedes observar un relámpago
¿No es emocionante cuando ves brillar la nube?
Todo al unísono, dem partículas chocando
El riddim y el vox se sincronizan muy bien.
Nos estamos metiendo en tu cabeza, no puedes evitar que te guste
Me gusta, me gusta, debes tener en cuenta que
El bajo debe estar apretado, no podrás sobrevivir.
El sistema de sonido es el único sistema que me suena bien.
Las masas siguen lo que no saben hmmm no me gusta
Dem son delgados en el suelo con una mente abierta
Las ovejas han sido enjauladas en un paradigma mental
Todos piensan que el cielo es el límite debe ser daltónico
Las nubes arriba son oscuras lejos de la nube 9
Despierta en penumbra, no sentirás peligro
Bienvenido a la jungla, en el corazón de la mazmorra.
Despierta del sueño, el lugar se está oscureciendo
Tu mente es la tundra, permíteme mojarla
Puedes ver mi mandem solo cuando es el crepúsculo
Puedes ver mi gyallem solo en la noche
Puedes ver a mis hijos, dem son parte de la vida silvestre
Puedes ver a mi gente solo cuando estás soñando
No puedes ver las caras, no quieres enfrentarlas
Pero escuchas voces dem en lo profundo de tu cráneo
Estás controlado por las fuerzas que reinan sobre el planeta.
Los humanos son huérfanos dem que no saben dem padres
La voz de Tala es más oscura que la materia más oscura.
No quieres verme oscurecerme un poco
Mana pisando tu jungla como un león
Escúchame pisando fuerte desde la distancia ama gigante
En la hora de la noche ama cazando como una pantera
Se trata de estrategia, nunca he usado un rifle.
Mandem nunca me escuchó, nunca rompo el silencio
Pero siempre rompo las reglas, así que sobre todo escucho sirenas.
No hay hombres vivos después de tal matanza.
No podrás mantener tu cabeza sobre el agua sangrienta
Bienvenido al mundo del miedo y un horror absoluto.
No deberías haber cruzado la línea del borde final.
Todos nosotros inmorales, mentalmente anormales
Ninguno de nosotros siente tristeza, rostros sombríos y hoscos
Mi flujo nunca es falso, nadie quiere llamarme
Me parezco a un ah demonios que no quieres convocar