Traducción de la letra de la canción Monsters and Black Stones - Talisco

Monsters and Black Stones (original)

The sound of midnight
Rings out on the cobbles
The moon has an eye on me
The night will be long
In the street light
Caught up by the fear
The rain begins to fall
Now the wind
Every street lamp seems to live
In every alleyway, everything seems to be alive
And the dusk now slips away
I’m afraid, I must wait for the sunrise
Now the monsters slide on the black stones
Tonight will stay a memory
Now I must pray for the new day
When the great bells will ring
I can hear the drip
Of water on cobbles
Unholy theatre
I’m smiling alone
In the moonlight
Condemned to wander
While families sleep
A shadow
Every street lamp seems to live
In every alleyway, everything seems to be alive
And the dusk now slips away
I’m afraid, I must wait for the sunrise
Now the monsters slide on the black stones
Tonight will stay a memory
Now I must pray for the new day
When the great bells will ring
Midnight light is hitting the pavement
And the big moon is losing memory
A silence playing with the rain
In the Royal Mile with castles in the air
Now the monsters slide on the black stones
Tonight will stay a memory
Now I must pray for the new day
When the great bells will ring

Monsters and Black Stones (traducción)

El sonido de la medianoche
Suena en los adoquines
La luna tiene un ojo en mi
la noche sera larga
En la luz de la calle
Atrapado por el miedo
La lluvia comienza a caer
Ahora el viento
Cada farola parece vivir
En cada callejón, todo parece estar vivo
Y el anochecer ahora se escapa
Tengo miedo, debo esperar el amanecer
Ahora los monstruos se deslizan sobre las piedras negras
Esta noche se quedará en un recuerdo
Ahora debo orar por el nuevo día
Cuando suenen las grandes campanas
Puedo escuchar el goteo
De agua sobre adoquines
teatro profano
estoy sonriendo solo
A la luz de la luna
Condenado a vagar
Mientras las familias duermen
Una sombra
Cada farola parece vivir
En cada callejón, todo parece estar vivo
Y el anochecer ahora se escapa
Tengo miedo, debo esperar el amanecer
Ahora los monstruos se deslizan sobre las piedras negras
Esta noche se quedará en un recuerdo
Ahora debo orar por el nuevo día
Cuando suenen las grandes campanas
La luz de medianoche está golpeando el pavimento
Y la gran luna está perdiendo la memoria
Un silencio jugando con la lluvia
En la Royal Mile con castillos en el aire
Ahora los monstruos se deslizan sobre las piedras negras
Esta noche se quedará en un recuerdo
Ahora debo orar por el nuevo día
Cuando suenen las grandes campanas