Traducción de la letra de la canción Hakdaar - Tamer Ashour

Hakdaar (original)

هقدر ايوة هقدر بعد منك اعيش وافكر
في اللي جاي ولا عمري هندم على اللي راح
غلطة ومش هكرر غلطتي وياك
ولا ارجع ليك في يوم في حد يرجع للي راح
نادر تلاقي زي بس في زيك كتير
انا عيشت معاك بقلبي اللي كان دايما مضحي
كل حاجة وانت بتكافه بجراح
كدبه وعاشها قلبي بس كان الذنب ذنبي
مش بلومك بس روح زي اللي راح
هبدا من النهارده واللي فات من عمري ذكرى
تفتكرها تقول ياريتني ماسبتوا راح
نادر تلاقي زي بس في زيك كتير
انا عيشت معاك بقلبي اللي كان دايما مضحي
كل حاجة وانت بتكافه بجراح

Hakdaar (traducción)

Podré, sí, después de ti podré vivir y pensar.
En lo que viene o en mi vida, nos arrepentiremos de lo que se fue
Un error y no voy a repetir mi error contigo
Y no vuelvo a ti en un día, no hay quien vuelva a mí
Es raro encontrar un uniforme, pero hay un montón de uniformes.
Viví contigo en mi corazón, que siempre se sacrificaba
Cada necesidad y eres recompensado con heridas
Una mentira y mi corazón la vivió, pero fue mi culpa
No te culpo, pero vete como el que se fue
Hbda de hoy y el pasado de mi vida es un recuerdo
Tvtkrha dice que desearía que no te fueras
Es raro encontrar un uniforme, pero hay un montón de uniformes.
Viví contigo en mi corazón, que siempre se sacrificaba
Cada necesidad y eres recompensado con heridas