| It’s been a short time don’t you know
| Ha pasado poco tiempo, ¿no lo sabes?
|
| I was thinking about a home
| estaba pensando en una casa
|
| With you and with me
| contigo y conmigo
|
| Till we fell out suddenly
| Hasta que nos caímos de repente
|
| We’re moving too fast for an ever after
| Nos estamos moviendo demasiado rápido para un siempre después
|
| Why would you do that?
| ¿Por qué harías eso?
|
| Could you step back a little bit?
| ¿Podrías retroceder un poco?
|
| Tell me what you want
| Dime que quieres
|
| And you know I’d rather
| Y sabes que prefiero
|
| Anything but that
| Todo menos eso
|
| Anything but that
| Todo menos eso
|
| It’s too much too soon I’m sorry
| es demasiado pronto lo siento
|
| Why don’t we just burn our vows
| ¿Por qué no quemamos nuestros votos?
|
| And bow out
| y hacer una reverencia
|
| Face first I fell ten stories
| Cara primero caí diez pisos
|
| Trying to get your love
| Tratando de conseguir tu amor
|
| But you held it from me
| Pero me lo ocultaste
|
| And now you change your mind
| Y ahora cambias de opinión
|
| Well so did I
| Bueno, yo también
|
| It’s been a short time don’t you know
| Ha pasado poco tiempo, ¿no lo sabes?
|
| I’m wreck now but I’m close
| Estoy destrozado ahora, pero estoy cerca
|
| To a new page new life
| A una nueva página, nueva vida
|
| To a new place something right
| A un nuevo lugar algo correcto
|
| We’re moving too fast for an ever after
| Nos estamos moviendo demasiado rápido para un siempre después
|
| Why would you do that?
| ¿Por qué harías eso?
|
| Could you step back?
| ¿Podrías dar un paso atrás?
|
| We’re waiting on the world
| Estamos esperando en el mundo
|
| So we just slept in
| Así que solo dormimos hasta tarde
|
| But time was never waiting
| Pero el tiempo nunca estuvo esperando
|
| There’s no way to pretend that
| No hay manera de pretender eso
|
| I’m not afraid of the walls I built
| No tengo miedo de los muros que construí
|
| There’s no way that I could let you in
| No hay forma de que pueda dejarte entrar
|
| I said that I’m not afraid of the walls I built
| Dije que no tengo miedo de los muros que construí
|
| There’s no way that I could let you in! | ¡No hay manera de que pueda dejarte entrar! |