| Man, I’m 'bout to get right
| Hombre, estoy a punto de hacerlo bien
|
| Man, I’m 'bout to get right
| Hombre, estoy a punto de hacerlo bien
|
| Trip, trip, dead light
| Viaje, viaje, luz muerta
|
| Everybody, get right
| Todos, hagan lo correcto
|
| I’m 'bout to get right
| Estoy a punto de hacerlo bien
|
| Yeah, J, I’m 'bout to get right
| Sí, J, estoy a punto de hacerlo bien
|
| Yeah I’m 'bout to twist off, I’m 'bout to lift off, I’m 'bout to take flight
| Sí, estoy a punto de girar, estoy a punto de despegar, estoy a punto de tomar vuelo
|
| Flyin' with the brakes off so don’t blow my buzz and don’t kill my vibe
| Volando con los frenos apagados, así que no soples mi zumbido y no mates mi vibra
|
| And you ask me is this the way I feel or is it still just a high
| Y me preguntas, ¿es así como me siento o sigue siendo solo un subidón?
|
| (is it still just a high)
| (sigue siendo solo un subidón)
|
| There goes my imagination again
| Ahí va mi imaginación otra vez
|
| There goes my thoughts, away with the wind
| Ahí va mi pensamiento, lejos con el viento
|
| There’s no medication amazing as this
| No hay medicamento tan sorprendente como este
|
| Your favorite fragrance, your favorite spliff
| Tu fragancia favorita, tu canuto favorito
|
| As real as they come, for niggas like us
| Tan reales como parecen, para niggas como nosotros
|
| Where days where the fakers get fake as they get
| Donde los días en los que los farsantes se vuelven falsos a medida que se vuelven
|
| We take us a hit
| Nos tomamos un golpe
|
| We just be coolin', you lookin' anxious as shit
| Solo nos estamos enfriando, te ves ansioso como la mierda
|
| I know they see me, doin' my thang
| Sé que me ven, haciendo mi cosa
|
| I go too many places to trip
| Voy a muchos lugares para viajar
|
| This shit I’m on, this shit so strong
| Esta mierda en la que estoy, esta mierda tan fuerte
|
| You could take 20 vacations per hit
| Podrías tomarte 20 vacaciones por hit
|
| Man, ain’t nobody as faded as this
| Hombre, no hay nadie tan descolorido como este
|
| Man, ain’t no life as outrageous as this
| Hombre, no hay vida tan escandalosa como esta
|
| And I would pull out my resume
| Y sacaría mi currículum
|
| But it’s too many pages to flip
| Pero son demasiadas páginas para voltear
|
| Everybody’s got that vice
| Todo el mundo tiene ese vicio
|
| Everybody need what they need to get right
| Todo el mundo necesita lo que necesita para hacerlo bien
|
| I won’t judge you, so don’t judge me
| No te juzgaré, así que no me juzgues
|
| When you see me cranberry moonwalkin' my Sprite, all right
| Cuando me veas caminando en la luna de arándanos, mi Sprite, está bien
|
| Fuckin' with Fresco, you smokin' the best dope
| Jodiendo con Fresco, estás fumando la mejor droga
|
| You been workin' all day, it’s time to let go
| Has estado trabajando todo el día, es hora de dejarlo ir
|
| So what, we high? | Entonces, ¿qué, estamos drogados? |
| So what, we drunk?
| ¿Y qué, nos emborrachamos?
|
| And if we run out, it’s nothin' to get more
| Y si se nos acaba, no es nada para obtener más
|
| Livin' my life one day at a time
| Viviendo mi vida un día a la vez
|
| Tryna get right one play at a time
| Tratando de hacerlo bien una jugada a la vez
|
| You never can predict what I’m gonna do next, No Genre
| Nunca puedes predecir lo que haré a continuación, sin género
|
| I ain’t finna stay off in a line
| No voy a quedarme fuera de línea
|
| If I had it my way, I’d ball everyday
| Si lo tuviera a mi manera, jugaría todos los días
|
| Hit the mall everyday
| Ir al centro comercial todos los días
|
| Go through 100K, and put it all in the safe
| Ir a través de 100K y ponerlo todo en la caja fuerte
|
| What the hell are celebrations for?
| ¿Para qué diablos son las celebraciones?
|
| Drinkin' moonshine out a mason jar
| Bebiendo alcohol ilegal en un tarro de albañil
|
| Patron margaritas, pretty señoritas
| Patrón margaritas, bonitas señoritas
|
| Bringing me everything I need like, «Si Señor»
| Traerme todo lo que necesito como, «Si Señor»
|
| You could pull up to the kick back
| Podrías detenerte hasta el retroceso
|
| But you better have a six pack or somethin'
| Pero es mejor que tengas un paquete de seis o algo así
|
| You don’t wanna be the one empty handed
| No quieres ser el que tiene las manos vacías
|
| When everybody ask, «Where the liq at?»
| Cuando todos preguntan, "¿Dónde está el liq?"
|
| Get right | Hacerlo bien |