Traducción de la letra de la canción Wish I Was - Tapesh

Wish I Was (original)

The silence presses heavily, my heart beats faster steadily
The thousand voices fill my head, they whisper that they want me dead
The birds that fly, they dip and rise
They say they want me home by night
So I’ll stay longer then, I walk it so I’ll reach the end
I’m out of my mind, but I’m so wise
I’d give it all to hear the voice inside
I’m not up and live but I wish I was
I’d be outta my mind with a simple push
And I ain’t ready to fall
To break free of these walls
With the waterfalls into the night
There are things that sing and things that bite
I walk and walk until I fall in the water rim
Don’t know the thing that might?
I know they will still rain
I’m out of my mind, but I’m so wise
I’d give it all to hear the voice inside
I’m not up and live but I wish I was
I’d be outta my mind with a simple push
And I ain’t ready to fall
To break free of these walls
(Bridge)
To break free of these walls
To break free of these walls
I’m out of my mind, but I’m so wise
I’d give it all to hear the voice inside
I’m not up and live but I wish I was
I’d be outta my mind with a simple push
And I ain’t ready to fall
To break free of these walls

Wish I Was (traducción)

El silencio presiona fuertemente, mi corazón late más rápido constantemente
Las mil voces llenan mi cabeza, susurran que me quieren muerto
Los pájaros que vuelan, se sumergen y suben
Dicen que me quieren en casa por la noche
Entonces me quedaré más tiempo, lo caminaré para llegar al final
Estoy loco, pero soy tan sabio
Daría todo por escuchar la voz interior
No estoy despierto y vivo, pero desearía estarlo
Estaría fuera de mi mente con un simple empujón
Y no estoy listo para caer
Para liberarte de estas paredes
Con las cascadas en la noche
Hay cosas que cantan y cosas que muerden
Camino y camino hasta caer en la orilla del agua
¿No sabes lo que podría?
Sé que todavía lloverá
Estoy loco, pero soy tan sabio
Daría todo por escuchar la voz interior
No estoy despierto y vivo, pero desearía estarlo
Estaría fuera de mi mente con un simple empujón
Y no estoy listo para caer
Para liberarte de estas paredes
(Puente)
Para liberarte de estas paredes
Para liberarte de estas paredes
Estoy loco, pero soy tan sabio
Daría todo por escuchar la voz interior
No estoy despierto y vivo, pero desearía estarlo
Estaría fuera de mi mente con un simple empujón
Y no estoy listo para caer
Para liberarte de estas paredes