| I’m just tryna get rich, ya know? | Solo intento hacerme rico, ¿sabes? |
| And get lit, ya know?
| Y prenderse, ¿sabes?
|
| And just sip, ya know? | Y solo bebe, ¿sabes? |
| With my sippa bros
| Con mis hermanos sippa
|
| And fuck hoes, ya know? | Y joder azadas, ¿sabes? |
| And tote poles, ya know?
| Y tote poles, ¿sabes?
|
| Just be you, ya know? | Solo sé tú, ¿sabes? |
| I’m doin' this shit what I do, ya know? | Estoy haciendo esta mierda de lo que hago, ¿sabes? |
| (Hello, thank you,
| (Hola gracias,
|
| come again)
| llegar de nuevo)
|
| A SoLo on the track
| Un SoLo en la pista
|
| This Chicago, nigga
| Este Chicago, negro
|
| DJ Bandz, oh, man
| DJ Bandz, oh, hombre
|
| I’m just tryna get rich, ya know? | Solo intento hacerme rico, ¿sabes? |
| And get lit, ya know?
| Y prenderse, ¿sabes?
|
| And just sip, ya know? | Y solo bebe, ¿sabes? |
| With my sippa bros
| Con mis hermanos sippa
|
| And fuck hoes, ya know? | Y joder azadas, ¿sabes? |
| And tote poles, ya know?
| Y tote poles, ¿sabes?
|
| Just be you, ya know? | Solo sé tú, ¿sabes? |
| I’m doin' this shit what I do, ya know?
| Estoy haciendo esta mierda de lo que hago, ¿sabes?
|
| Ya know? | ¿Tu sabes? |
| (You know, man?) Ya know?
| (¿Sabes, hombre?) ¿Sabes?
|
| Ya know (I'm just chasin' this paper, ya know?), ya know, ya know?
| Ya sabes (solo estoy persiguiendo este periódico, ¿sabes?), ¿sabes, ya sabes?
|
| Ya know? | ¿Tu sabes? |
| (I'm doin' me, ya know?) Ya know?
| (Me lo estoy haciendo, ¿sabes?) ¿Sabes?
|
| Ya know (600, ya know?), ya know, ya know?
| Ya sabes (600, ¿sabes?), ¿sabes, ya sabes?
|
| I ride and I roll on the road, dope what I smoke, feeling like I’m on a boat
| Cabalgo y ruedo por la carretera, me drogo lo que fumo, me siento como si estuviera en un barco
|
| I pop me a flat and I float, this ain’t a joke, I rap about shit I been through
| Me saco un piso y floto, esto no es una broma, rapeo sobre la mierda por la que he pasado
|
| It’s real, but what about you? | Es real, pero ¿y tú? |
| You ain’t gon' shoot, I’m-I'ma just do what it do
| No vas a disparar, solo haré lo que haga
|
| My momma want me in the nest, told her, «Relax», they don’t want this what I | Mi mamá me quiere en el nido, le dijo, «Tranquila», no quieren esto lo que yo |
| pack
| embalar
|
| Th-They like, «L'A got a sack», feeling like Shaq, ball to the rim, collapse
| A ellos les gusta, «L'A got a sack», sintiéndose como Shaq, bola en el aro, colapso
|
| It ain’t an act, I might go slow off the Act', I might just come from the back
| No es un acto, podría irme lento del acto, podría venir de atrás
|
| You better run, you is a geek to a thug, I am a cheetah, you slug
| Será mejor que corras, eres un friki para un matón, yo soy un guepardo, babosa
|
| I’m so above, feeling like Wizard of Oz, life is a chocolate box
| Estoy tan arriba, sintiéndome como el Mago de Oz, la vida es una caja de chocolate
|
| I’m just tryna get rich, ya know? | Solo intento hacerme rico, ¿sabes? |
| And get lit, ya know?
| Y prenderse, ¿sabes?
|
| And just sip, ya know? | Y solo bebe, ¿sabes? |
| With my sippa bros
| Con mis hermanos sippa
|
| And fuck hoes, ya know? | Y follar azadas, ¿sabes? |
| And tote poles, ya know?
| Y tote poles, ¿sabes?
|
| Just be you, ya know? | Solo sé tú, ¿sabes? |
| I’m doin' this shit what I do, ya know?
| Estoy haciendo esta mierda de lo que hago, ¿sabes?
|
| Ya know? | ¿Tu sabes? |
| (You know, man?) Ya know?
| (¿Sabes, hombre?) ¿Sabes?
|
| Ya know (I'm just chasin' this paper, ya know?), ya know, ya know? | Ya sabes (solo estoy persiguiendo este periódico, ¿sabes?), ¿sabes, ya sabes? |
| (Ya know?)
| (¿Tu sabes?)
|
| Ya know? | ¿Tu sabes? |
| (I'm doin' me, ya know? Yo, let’s get it) Ya know?
| (Lo estoy haciendo, ¿sabes? Yo, vamos a conseguirlo) ¿Sabes?
|
| Ya know (600, ya know? Ayy, let’s), ya know, ya know?
| Ya sabes (600, ya sabes? Ayy, vamos), ya sabes, ya sabes?
|
| Talking that shit, you get clapped, slugs to the back, or you get ten from the
| Hablando esa mierda, te dan palmadas, balas en la espalda, o te dan diez de la
|
| MAC
| MAC
|
| They don’t want this what I got, Lil Dee gon' drill, he gon' pop out the back
| No quieren esto lo que tengo, Lil Dee va a perforar, va a salir por la parte de atrás
|
| Thought them lil' niggas was smarter than that, thought they was drillers,
| Pensé que esos niggas eran más inteligentes que eso, pensé que eran perforadores,
|
| go harder than that
| ir más duro que eso
|
| You see what you started? | ¿Ves lo que empezaste? |
| My niggas retarded, they just bought a glizzy, | Mis niggas retrasados, acaban de comprar un glizzy, |
| put hollows in that, and it’s all for L’A
| pon huecos en eso, y es todo para L'A
|
| Go through a drill then slide to LA, long live L’A
| Pasa por un simulacro y luego deslízate a LA, larga vida a L'A
|
| My niggas gangbang like we live in LA, ayy
| Mis niggas gangbang como si viviéramos en Los Ángeles, ayy
|
| I’m just tryna get rich, you know? | Solo intento hacerme rico, ¿sabes? |
| Twenty-two shots in the clip or mo'
| Veintidós tomas en el clip o mo'
|
| Nigga, no flex, put slugs in ya chest, got a nigga OS and then I dipped,
| Nigga, sin flexión, puse babosas en tu cofre, obtuve un sistema operativo nigga y luego me sumergí,
|
| you know?
| ¿sabes?
|
| I’m just tryna get rich, ya know? | Solo intento hacerme rico, ¿sabes? |
| And get lit, ya know?
| Y prenderse, ¿sabes?
|
| And just sip, ya know? | Y solo bebe, ¿sabes? |
| With my sippa bros
| Con mis hermanos sippa
|
| And fuck hoes, ya know? | Y follar azadas, ¿sabes? |
| And tote poles, ya know?
| Y tote poles, ¿sabes?
|
| Just be you, ya know? | Solo sé tú, ¿sabes? |
| I’m doin' this shit what I do, ya know?
| Estoy haciendo esta mierda de lo que hago, ¿sabes?
|
| Ya know? | ¿Tu sabes? |
| (You know, man?) Ya know?
| (¿Sabes, hombre?) ¿Sabes?
|
| Ya know (I'm just chasin' this paper, ya know?), ya know, ya know?
| Ya sabes (solo estoy persiguiendo este periódico, ¿sabes?), ¿sabes, ya sabes?
|
| Ya know? | ¿Tu sabes? |
| (I'm doin' me, ya know?) Ya know?
| (Me lo estoy haciendo, ¿sabes?) ¿Sabes?
|
| Ya know (600, ya know?), ya know, ya know? | Ya sabes (600, ¿sabes?), ¿sabes, ya sabes? |