Traducción de la letra de la canción Elizabeth - Team Sleep

Elizabeth (original)

If it looks broken
That’s just the picture
That’s how you know
If it’s in focus
Then it’s no fun for
Guys like me
These robots
Have it wired
Around here
They’ll make slaves of us soon
Canvas the neighborhood
I mean it, watch
Step away
Don’t look that close
They could be anywhere
Hid up in the ballast
Down in the basement
Camped out in the bunker
If it should come back
We’ll set the tracers
Break it in easy
These robots
Have it wired
Around here
These robots
Have it wired
Around here
These robots
(Circuits on Babylon)
Have it wired
Around here
(Cracked up on some lawn
Chasing these scenes)
These robots
(Given a fever)
Have it wired
(Restless manner)
Around here
Is it worth your soul?
They might leave tomorrow
They might leave tomorrow
They might leave tomorrow
They might leave tomorrow

Elizabeth (traducción)

Si parece roto
esa es solo la imagen
así es como sabes
Si está enfocado
Entonces no es divertido para
chicos como yo
estos robots
Tenerlo cableado
Por aquí
Pronto nos harán esclavos
Lienzo el barrio
Lo digo en serio, mira
Dar un paso
No mires tan cerca
Podrían estar en cualquier lugar
Escondido en el balasto
Abajo en el sótano
Acampado en el búnker
Si debe volver
Estableceremos los rastreadores
Romperlo en fácil
estos robots
Tenerlo cableado
Por aquí
estos robots
Tenerlo cableado
Por aquí
estos robots
(Circuitos en Babilonia)
Tenerlo cableado
Por aquí
(Se partió de risa en un césped
Persiguiendo estas escenas)
estos robots
(Dada la fiebre)
Tenerlo cableado
(Manera inquieta)
Por aquí
¿Vale la pena tu alma?
Podrían salir mañana
Podrían salir mañana
Podrían salir mañana
Podrían salir mañana